home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 December / PCWorld_2007-12_cd.bin / system / nlite / nLite-1.4.installer.exe / {app} / Lang / Polski.lang < prev    next >
Text File  |  2007-10-05  |  111KB  |  1,514 lines

  1. ;nLite English language template
  2.  
  3. TransName="WONS"
  4. TransMail="zastrze┐ony"
  5. TransVer="1.4 RC"
  6.  
  7. [GUI]
  8.  
  9. S001="&Dalej"
  10. S002="Zako±cz"
  11. S003="&Wstecz"
  12. S004="&Anuluj"
  13. S005="Zamkn╣µ nLite?"
  14. S006="Czy na pewno chcesz wyj£µ?"
  15. S007="Ostrze┐enie!"
  16. S008="Witaj w nLite!"
  17. S009="Ten kreator poprowadzi CiΩ przez proces budowy w│asnej instalacji Windows.||Obs│ugiwane systemy:|| - Windows 2000 (Professional, Server, Advanced Server)| - Windows XP (Professional, Home, MCE, N, x64 Professional)| - Windows Server 2003 (Standard, Web, Enterprise, x64, R2)"
  18. S010="Wersja"
  19. S011="Strona www"
  20. S012="JΩzyk"
  21. S013="Kliknij 'Dalej' aby kontynuowaµ."
  22. S014="O nLite"
  23. S015="Wyb≤r zada±"
  24. S016="Wybierz co chcesz zrobiµ. Mo┐esz wybraµ tylko jedn╣ operacjΩ, wszystkie, lub jak╣kolwiek kombinacjΩ. Dla przyk│adu, mo┐esz wybraµ tworzenie obrazu ISO i pomin╣µ resztΩ."
  25. S017="Service Pack"
  26. S018="Komponenty"
  27. S019="Ustawienia nienadzorowane"
  28. S020="Sterowniki"
  29. S021="Poprawki, dodatki i uaktualnienia"
  30. S022="Inne ustawienia"
  31. S023="Boot-owalny obraz ISO"
  32. S024="Lokalizowanie instalacji Windows"
  33. S026="Wolne miejsce"
  34. S027="Zlokalizuj pliki instalacyjne do przerobienia p│yty instalacyjnej Windows."
  35. S028="Do│╣cz Service Pack-a do instalacji. U┐ywaj wy│╣cznie najnowszych pakiet≤w. Je£li zintegrujesz SP2 nie bΩdziesz potrzebowa│ SP1, poniewa┐ SP2 go w sobie zawiera."
  36. S029="Wybierz Service Pack do zintegrowania."
  37. S031="Wybierz"
  38. S032="Do│╣czanie..."
  39. S033="Utw≤rz obraz"
  40. S034=" Przerwij "
  41. S035="Do│╣cz sterowniki do instalacji."
  42. S036="Dostawca"
  43. S037="Typ"
  44. S038="Wybierz komponenty, kt≤re chcesz usun╣µ z instalacji (opcja 'Kompatybilno£µ' zachowuje wybrane w│a£ciwo£ci)."
  45. S039="Zachowaj lub usu± dodatkowe pliki"
  46. S040="W ramce 'Zachowaj' mo┐esz wprowadzaµ nazwy plik≤w, kt≤re chcesz ochroniµ przed|usuniΩciem. W ramce 'Usu±' mo┐esz wprowadzaµ nazwy dodatkowych plik≤w do usuniΩcia, kt≤re nie bΩd╣ w inny spos≤b usuniΩte w sekcji 'Usuwanie komponent≤w'."
  47. S041="[Usu±] : Dodatkowe pliki do usuniΩcia"
  48. S042="[Zachowaj] : Okre£lone pliki do zachowania (tylko z system32 i archiw≤w sterownik≤w (CAB))"
  49. S043="Pozwala ustaliµ z g≤ry indywidualne ustawienia takie jak nazwy u┐ytkownik≤w, klucz produktu, ustawienia regionalne, aby nie trzeba by│o tego robiµ w czasie instalacji. Zawiera r≤wnie┐ ustawienia schemat≤w Pulpitu."
  50. S047="Wykryto poprzednie ustawienia instalacji nienadzorowanej i zostan╣ one nadpisane.|Wy│╣cz stronΩ 'Nienadzorowana' je£li chcesz zachowaµ poprzednie ustawienia."
  51. S048="Informacje"
  52. S049="Podstawowe"
  53. S051="Typ komputera"
  54. S052="Klucz produktu"
  55. S053="Eksperymentalna"
  56. S055="Tryb"
  57. S056="îcie┐ka Windows"
  58. S057="Autologowanie"
  59. S058="Klasyczne menu Start"
  60. S059="Styl klasyczny Windows"
  61. S060="Wy│╣cz 'Stan wstrzymania'"
  62. S062="Pe│na nazwa:"
  63. S063="Has│o:"
  64. S064="Nazwa komputera"
  65. S065="Organizacja"
  66. S066="Grupa robocza"
  67. S067="Strefa czasowa"
  68. S068="îcie┐ka profili"
  69. S070="Data"
  70. S071="îcie┐ka"
  71. S072="Dodaj"
  72. S073="Usu±"
  73. S074="Usu± po instalacji"
  74. S075="Poprawka"
  75. S076="Dodaj poprawki i/lub uaktualnienia do instalacji."
  76. S077="Ustawienia us│ug oraz r≤┐ne sztuczki dotycz╣ce rejestru."
  77. S078="Inne ustawienia"
  78. S079="Wybierz plik wykonywalny Serice Pack-a (.EXE) lub 'i386\update\update.exe':"
  79. S080="Wybierz gdzie zachowaµ obraz ISO"
  80. S081="Wybierz plik poprawki, dodatku lub uaktualnienia"
  81. S082="Informacje o integracji poprawek"
  82. S083="U┐ywaj tylko poprawek w postaci plik≤w '*KB*.EXE' z bia│╣ ikon╣ lub kompatybilnych dodatk≤w i pakiet≤w poprawek.|Integracja jest przeprowadzana od g≤ry listy wiΩc umie£µ tam najpierw starsze pliki (mo┐esz przeci╣gn╣µ i upu£ciµ mysz╣ a nastΩpnie klikn╣µ nag│≤wek kolumny 'Data utworzenia' w celu posortowania od najstarszej do najnowszej).||Uwaga! Niekt≤re dodatki w postaci archiw≤w CAB mog╣ zepsuµ Twoj╣ instalacjΩ wiΩc sprawdƒ je najpierw za pomoc╣ maszyny wirtualnej, takiej jak 'VMWare' lub 'Virtual PC'."
  83. S084="Wybierz dowolny plik INF z folderu sterownika, kt≤ry chcesz zintegrowaµ:"
  84. S085="Informacje o integracji sterownik≤w"
  85. S086="Wysoce wskazane jest aby wybieraµ do usuniΩcia ten sam typ sprzΩtu tak┐e i w sekcji 'Usuwanie komponent≤w' (sekcja nastΩpna).||Nale┐y wybieraµ tylko jeden plik INF z archiwum sterownik≤w, poniewa┐ i tak reszta bΩdzie zintegrowana.||Tryb - tryb tekstowy (SCSI, RAID lub SATA) lub PNP.|Je£li oczekujesz sterownika trybu tekstowego i nie jest on tutaj pokazany|umie£µ jego plik txtsetup.oem w tym samym folderze co plik INF.||Opcja 'Usu± po instalacji' przeznaczona jest tylko dla sterownik≤w PNP."
  86. S087="Klasyczna"
  87. S088="SFC (Ochrona plik≤w Windows)"
  88. S089="Wsparcie niepodpisanych kompozycji (úata Uxtheme)"
  89. S093="Minimalne wymagania pamiΩci"
  90. S094="Maksymalna liczba jednoczesnych niezako±czonych po│╣cze± (úata TCP/IP)"
  91. S095="Usu± 'Alexa'"
  92. S096="Klasyczny 'Panel sterowania'"
  93. S098="Wy│╣cza monit 'Aktualizuj sterownik poprzez Internet'"
  94. S099="Wy│╣cz monit 'System Windows nie mo┐e otworzyµ tego pliku. Co chcesz zrobiµ? - U┐yµ us│ugi sieci Web do znalezienia odpowiedniego programu'"
  95. S102="Czy chcesz rozpocz╣µ?"
  96. S103="Zastosowaµ zmiany?"
  97. S104="Przetwarzanie..."
  98. S105="Stosowanie zmian do instalacji"
  99. S107="Integrowanie sterownik≤w"
  100. S108="Integrowanie poprawek, uaktualnie± i schemat≤w"
  101. S109="Usuwanie komponent≤w"
  102. S111="Przetwarzanie plik≤w instalacyjnych"
  103. S112="Finalizowanie"
  104. S113="Uko±czono! Rozmiar ca│kowity to:"
  105. S114="InstalacjΩ zredukowano o"
  106. S367="Je£li chcesz do│╣czyµ dodatkowe pliki na p│ytΩ CD/DVD, skopiuj je do katalogu roboczego przed rozpoczΩciem procesu tworzenia, lub po prostu kliknij 'Dalej' je£li chcesz utworzyµ obraz p≤ƒniej."
  107. S368="Obraz ISO utworzono pomy£lnie!"
  108. S386="Nie znaleziono pliku identyfikacji CD! Sprawdƒ czy skopiowa│e£ je z oryginalnego CD (i wszystkie pliki ƒr≤d│owe).||Mo┐esz je skopiowaµ teraz bez ponownego uruchamiania nLite.|||Kopiuj"
  109. S387="do"
  110. S388="Przeszukiwanie..."
  111. S390="Program, kt≤ry gromadzi informacje o zachowaniu u┐ytkownika."
  112. S391="Wy│╣cza automatyczne odzyskiwanie zast╣pionych albo usuniΩtych plik≤w systemowych i katalog≤w. Opcja ta wy│╣cza SFC w trakcie instalacji i po niej, drastycznie zmniejszaj╣c jej czas."
  113. S392="Opcja ta pozwala na u┐ywanie jakichkolwiek styl≤w pobranych z Internetu (niekoniecznie podpisanych)."
  114. S394="Opcja ta usuwa duplikaty plik≤w w archiwach sterownik≤w pozostawiaj╣c wy│╣cznie najnowsze. Redukuje tym samym rozmiary archiw≤w."
  115. S397="Opcja ta usuwa t│o i komunikaty instalacji (wygl╣d Windows 2000). Mo┐e nawet nieznacznie podnie£µ szybko£µ instalacji."
  116. S398="Wprowadƒ klucz produktu (CD-Key) aby£ nie musia│ tego robiµ w czasie instalacji.|Mo┐esz wkleiµ ca│y klucz do pierwszego pola."
  117. S400="Je£li w trakcie instalacji otrzymasz komunikat o braku wystarczaj╣cej ilo£ci pamiΩci, wybierz tΩ opcjΩ aby temu zapobiec."
  118. S401="Opcja ta zmienia £cie┐kΩ 'Dokumenty i Ustawienia' (zwykle 'Documents and Settings'). Wspiera wzglΩdne i bezwzglΩdne £cie┐ki.|Przyk│ady:|C:\Windows | %SystemRoot% | C:\Profiles | %SystemDrive%\Profiles"
  119. S402="Je£li zachowasz wiΩkszo£µ sterownik≤w uzyskasz szybsz╣ kompresjΩ i zaoszczΩdzisz trochΩ wiΩcej megabajt≤w,|lecz wypakowywanie podczas instalacji potrwa d│u┐ej."
  120. S405="Obraz nie zosta│ utworzony."
  121. S406="Powiadom autora programu je£li ten b│╣d pojawi│ siΩ niespodziewanie.||Przepisz otrzymany komunikat b│Ωdu po angielsku i do│╣cz plik 'Poprzednia sesja.ini'."
  122. S407="T│umaczenie"
  123. S408="Wymagana wolna przestrze± dyskowa"
  124. S409="Opcja ta zezwala Windows na instalacjΩ na dyskach twardych z mniejsz╣ ni┐ wymagana woln╣ przestrzeni╣ dyskow╣."
  125. S410="Oznakowanie OEM"
  126. S411="Opcja ta wy£wietli logo nLite i pominie informacje na zak│adce 'Og≤lne' w oknie 'W│a£ciwo£ci systemu' (aby zobaczyµ ten efekt nale┐y klikn╣µ prawym przyciskiem myszy na ikonie 'M≤j komputer' i wybraµ 'W│a£ciwo£ci')."
  127. S412="Ten folder sterownik≤w jest ju┐ przygotowany do integracji, nie ma potrzeby wybieraµ wiΩcej ni┐ 1 plik INF z tego samego katalogu."
  128. S413="Ten sam folder sterownik≤w"
  129. S414="Czy to jest sterownik trybu tekstowego (SATA, RAID lub SCSI)?||Je£li nie jeste£ pewien wybierz 'Nie'."
  130. S415="Sterownik trybu tekstowego?"
  131. S418="E-mail"
  132. S419="Informacje o t│umaczeniu"
  133. S420="Has│a nie s╣ takie same!"
  134. S421="Tryb"
  135. S425="Zako±czono przerabianie!"
  136. S435="Wybierz gdzie chcesz zapisaµ pliki do przerobienia pochodz╣ce z p│yty instalacyjnej.|Wska┐ wybrany lub utw≤rz pusty folder."
  137. S436="Przegl╣daj..."
  138. S437="Kopiowanie..."
  139. S440="Za ma│o wolnej przestrzeni. Sprawdƒ, czy masz przynajmniej XXXMB wolnego miejsca."
  140. S441="Sprawdƒ, czy wybrany folder lub dysk zawiera katalog 'i386' lub 'AMD64'|i prawid│owe pliki instalacyjne Windows.||nLite przeznaczony jest wy│╣cznie do preinstalacji co oznacza, ┐e nie mo┐e modyfikowaµ istniej╣cej instalacji Windows.||Najprostsz╣ drog╣ na uzyskanie wymaganych plik≤w jest w│o┐enie p│yty instalacyjnej Windows i wskazanie odpowiedniego napΩdu CD.||Nigdy nie kopiuj plik≤w bezpo£rednio na podstawow╣ partycjΩ, utw≤rz najpierw pusty folder."
  141. S442="P│yta CD nie zosta│a skopiowana poprawnie."
  142. S445="Wy│╣cz 'Autoodtwarzanie'"
  143. S446="Opcja ta wy│╣czy 'Autoodtwarzanie' dla wszystkich dysk≤w."
  144. S448="Ukryj okna (jak te przy starcie) powiadamiaj╣ce o │adowaniu profili Windows,|lub przy zamykaniu, kiedy zapisywane s╣ ustawienia. Dzia│a najlepiej z wy│╣czonym ekranem powitalnym."
  145. S449="Przywraca stary styl logowania bez ekstrawaganckiej listy u┐ytkownik≤w."
  146. S450="Poprzednia sesja"
  147. S453="Wariant pewny"
  148. S454="Wariant bezpieczny"
  149. S459="Opcja znana tak┐e jako 'úata TCP/IP'. Podaj warto£µ z zakresu 10 - 16777215 po│╣cze±."
  150. S460="Klucz produktu sformatowany jest niepoprawnie."
  151. S461="Nieprawid│owy klucz produktu"
  152. S462="Podaruj parΩ groszy autorowi programu :)"
  153. S463="Rodzaj licencji"
  154. S464="Jednostanowiskowa"
  155. S465="Wielostanowiskowa"
  156. S469="Uwaga!"
  157. S470="Utw≤rz boot-owalny obraz ISO do wypalenia na CD/DVD lub do cel≤w testowych."
  158. S471="Automatyczny"
  159. S473="MB"
  160. S474="W│asny"
  161. S479="Obs│ugiwane typy"
  162. S480="Pliki EXE"
  163. S481="Pliki ISO"
  164. S482="Pliki INF"
  165. S487="Zachowaj kompatybilno£µ z Windows Media Player"
  166. S488="Je£li usuwasz 'Windows Media Player' i chcesz p≤ƒniej zainstalowaµ nowsz╣ wersjΩ, u┐yj tej opcji. Dodaje ona tylko 1MB do obrazu ISO."
  167. S489="Czarne t│o"
  168. S490="Opcja ta usunie logo Windows z klasycznej instalacji i ustawi kolor t│a na czarny."
  169. S494="CzΩstowliwo£µ pr≤bkowania portu USB [Hz]"
  170. S495="ZwiΩksz tΩ warto£µ dla g│adszego ruchu myszki USB. Opcja ta nie jest przeznaczona dla myszy bezprzewodowych lub innych urz╣dze± USB, wiΩc u┐ywaj z rozwag╣! Wsp≤│pracuje z myszkami Logitech MX, PANI IntelliMouse Explorer 3, Razer Viper oraz prawdopodobnie z innymi. Wywo│uje rekompresjΩ sterownik≤w."
  171. S497="Obs│uga du┐ych partycji"
  172. S498="U┐yj tej opcji je£li planujesz dostΩp do partycji wiΩkszych ni┐ 137GB.|Opcja ta bΩdzie dzia│aµ wy│╣cznie po instalacji Windows 2000."
  173. S524="Etykieta"
  174. S530="Wybierz folder tymczasowy do wypakowania Service Pack-a.||Uwaga! Zostanie on usuniΩty │╣cznie z podfolderami."
  175. S531="||- Komponent wsp≤│zale┐ny od komponentu: "
  176. S541="Usu± skr≤t 'Windows Catalog'"
  177. S543="Nazwa u┐ytkownika:"
  178. S544="Domena"
  179. S549="Domy£lny"
  180. S550="bit (High Color)"
  181. S551="bit (True Color)"
  182. S552="B╣dƒ ostro┐ny i u┐ywaj tylko warto£ci obs│ugiwanych przez monitor i kartΩ graficzn╣. Ustawienia rozdzielczo£ci maj╣ sens tylko gdy sterownik ekranu bΩdzie instalowany podczas instalacji."
  183. S553="Wy£wietlanie"
  184. S554="G│Ωbia kolor≤w"
  185. S555="Od£wie┐anie"
  186. S556="Rozdzielczo£µ ekranu"
  187. S557="Rozdzielczo£µ X"
  188. S558="Rozdzielczo£µ Y"
  189. S563="Pakiet poprawek"
  190. S583="Przygotowywanie wybranych zada±"
  191. S584="Wykryto sterowniki, kt≤re by│y zintegrowane za pomoc╣ starszej wersji nLite.|Nie mo┐esz dodaµ dodatkowych sterownik≤w do tych istniej╣cych.|Przer≤b obraz ISO za pomoc╣ najnowszej wersji nLite aby dodaµ wiΩcej sterownik≤w."
  192. S586="Zapisz jako"
  193. S587="Zapisz w"
  194. S588="Wczytaj"
  195. S589="Importuj"
  196. S590="Eksportuj"
  197. S591="Usu±"
  198. S593="Wszystkie"
  199. S594="»adne"
  200. S596="Zaznaczenie"
  201. S597="Tytu│"
  202. S598="Istniej╣ca nazwa"
  203. S599="Ustawienia"
  204. S600="Nadpisz ustawienia"
  205. S601="U┐yj tej opcji do stworzenia p│yty CD/DVD bez komunikatu 'Wci£nij dowolny klawisz...'. UWAGA! U┐yj tej opcji tylko w≤wczas gdy u┐ywasz w│asnego menu, w przeciwnym razie inicjalizacja instalacji wystartuje domy£lnie oczekuj╣c wci£niΩcia klawisza, podczas gdy nie bΩdzie mo┐liwo£ci jego wci£niΩcia."
  206. S608="Odwr≤µ zaznaczenie"
  207. S609="Kompatybilno£µ"
  208. S610="Drukarki (lokalne, sieciowe i PDF)"
  209. S611="Funkcjonalno£µ DHCP (Ethernet-owa i Wi-Fi)"
  210. S612="Aktywacja Windows"
  211. S613="Wybierz funkcjonalno£µ w celu automatycznej ochrony przed przypadkowym usuniΩciem pokrewnych komponent≤w."
  212. S614="OK"
  213. S615="Witryna Windows Update"
  214. S616="Wsparcie sprzΩtowe"
  215. S617="Hide pages - Powoduje przyjΩcie domy£lnych odpowiedzi. W odr≤┐nieniu od trybu 'Provide defaults', je£li okre£lono wszystkie odpowiedzi, instalacja nie wy£wietli interfejsu u┐ytkownika kolejnych krok≤w/stron instalacji. Je£li okre£lono tylko kilka odpowiedzi, instalacja wy£wietli stronΩ z wprowadzonymi odpowiedziami. U┐ytkownik bΩdzie m≤g│ w≤wczas modyfikowaµ ka┐d╣ z warto£ci na tej stronie.|U┐yj trybu 'Hide pages' w przypadkach, w kt≤rych administrator m≤g│by chcieµ aby u┐ytkownik poda│ has│o konta Administrator.||Read only - Wyszczeg≤lnia odpowiedzi tylko do odczytu w pliku odpowiedzi je£li strony programu instalacyjnego zawieraj╣ce te odpowiedzi ukazuj╣ siΩ u┐ytkownikowi. Jak w przypadku trybu 'Provide defaults', ┐aden interfejs u┐ytkownika nie pokazuje siΩ je£li plik odpowiedzi zawiera wszystkie odpowiedzi na stronie. Inaczej ni┐ w przypadku trybu 'Hide pages', jednak┐e u┐ytkownik mo┐e okre£liµ nowe odpowiedzi na wy£wietlonej stronie.|U┐yj trybu 'Read only' w przypadkach gdy administrator chce narzuciµ specyficzne odpowiedzi tylko na jednej stronie, a nie na wszystkich."
  216. S618="Fully automated - Okre£la w pe│ni niezale┐n╣ instalacjΩ. Je£li nie okre£lono kt≤rej£ z wymaganych odpowiedzi, wyst╣pi b│╣d instalacji. Podczas instalacji nienadzorowanej, sterowniki niepodpisane cyfrowo spowoduj╣ wy£wietlenie okna dialogowego z ostrze┐eniem. Ponadto w trybie 'Fully automated' nie zostan╣ zainstalowane sterowniki, kt≤re nie s╣ prawid│owo podpisane.|U┐yj trybu 'Fully automated' w przypadku, gdy chcesz uzyskaµ w pe│ni niezale┐n╣ instalacjΩ."
  217. S619="GUI attended - Okre£la nadzorowany, fina│owy krok instalacji. Je£li wybrano tΩ opcjΩ, u┐ytkownik bΩdzie musia│ odpowiedzieµ na wszystkie pytania w fina│owym kroku instalacji.|U┐yj trybu 'GUI attended' gdy chcesz zautomatyzowaµ wy│╣cznie po£redni/tekstowy tryb instalacji."
  218. S620="Provide defaults - Powoduje przyjΩcie domy£lnych odpowiedzi. Odpowiedzi te zostan╣ wy£wietlone u┐ytkownikowi, kt≤ry bΩdzie je m≤g│ zmieniµ, w przypadku gdy nie bΩd╣ poprawne.|U┐yj trybu 'Provide defaults' w przypadku gdy administrator chce daµ u┐ytkownikowi mo┐liwo£µ zmiany predefiniowanych ustawie± (szczeg≤lnie ustawie± sieciowych)."
  219. S622="RΩczny"
  220. S623="Wy│╣czony"
  221. S624="B│╣d!"
  222. S627="Wczytano"
  223. S628="DostΩpne poprzednie ustawienia"
  224. S629="Wczytaj plik 'Poprzednia sesja' przy starcie nLite"
  225. S630="Importuj lub wczytaj poprzednie ustawienia. Kliknij prawym przyciskiem myszy aby uzyskaµ wiΩcej informacji."
  226. S631="Nie wy£wietlaj tego okna przy ka┐dej sesji"
  227. S632="Dodatkowe"
  228. S633="Zachowaj strony kodowe usuwanych jΩzyk≤w"
  229. S634="W│╣cz"
  230. S635="Zresetuj"
  231. S636="Nazwa"
  232. S637="Status"
  233. S731="KB"
  234. S734="Rozwi±"
  235. S735="Zwi±"
  236. S736="Wykryto nieuko±czon╣ operacjΩ nLite. Nie u┐ywaj uszkodzonej instalacji.|Skopiuj proszΩ nowe pliki instalacyjne Windows i powt≤rz proces."
  237. S737="Opcje integracji sterownik≤w"
  238. S738="Sterownik trybu tekstowego urz╣dzenia przechowuj╣cego"
  239. S739="Wybierz precyzyjnie typ sprzΩtu i system."
  240. S793="úaty"
  241. S796="îcie┐ka 'Program Files'"
  242. S797="U┐yj tej opcji do zmiany £cie┐ki katalogu 'Program Files'. Prawid│owe przyk│ady:||- dla dysku systemowego u┐yj '\Programs' (nie dzia│a w Windows 2000!),|- dla sprecyzowanej partycji 'C:\Programs'.|| Zmienne £rodowiskowe s╣ niedozwolone (np. '%SystemDrive%\Programs')!"
  243. S799="Zmie±"
  244. S800="Wy│╣cz"
  245. S801="Bie┐╣ce"
  246. S802="W│╣czony"
  247. S803="Nieobs│ugiwane"
  248. S804="Wyczy£µ wpisy MUI o wspieranych jΩzykach"
  249. S805="Je£li nie u┐ywasz pakiet≤w jΩzyk≤w MUI, bezpieczniej jest pozostawiµ tΩ opcjΩ bez zmian. OszczΩdza oko│o 0.5MB obrazu ISO."
  250. S806="Priorytet procesu"
  251. S807="Czas rzeczywisty"
  252. S808="Wysoki"
  253. S809="Powy┐ej normy"
  254. S810="Normalny"
  255. S811="Poni┐ej normy"
  256. S812="Niski"
  257. S833="Okre£la czy instalacja ma pobieraµ pliki z folder≤w dystrybucji ($OEM$).|Je£li tak to nale┐y pozostawiµ tΩ opcjΩ zaznaczon╣.|Jednak┐e je£li wczytujesz sterowniki RAID/SATA z dyskietki za pomoc╣ klawisza 'F6' musisz j╣ wy│╣czyµ, w przeciwnym wypadku podczas wczytywania sterownik≤w otrzymasz komunikat o uszkodzonym pliku sys."
  258. S843="Bezpo£rednia integracja poprawek"
  259. S844="Opcja ta spowoduje bezpo£rednie zastΩpowanie plik≤w i dodawanie wpis≤w do rejestru, eliminuj╣c uruchamianie poprawek podczas instalacji. ZaoszczΩdzi to wiele miejsca na obrazie ISO. Je£li napotkasz jakie£ problemy odznacz tΩ opcjΩ aby u┐yµ metody regularnej."
  260. S845="Wy£wietlanie komunikat≤w"
  261. S846="Opcja ta umo┐liwia wy£wietlanie okien dialogowych komunikat≤w lub ostrze┐e± podczas integracji. Odznacz w celu automatycznej integracji (nLite przyjmie domy£lne odpowiedzi)."
  262. S857="Zachowaj kopiΩ aktualnych ustawie± konfiguracji na obrazie ISO"
  263. S858="Integracja poprawki nie jest obs│ugiwana."
  264. S859="||Powiadom autora programu je£li ten b│╣d pojawi│ siΩ niespodziewanie."
  265. S861="Integracja poprawki zako±czona niepowodzeniem."
  266. S862="Wykryto nowe pliki, kt≤re mog╣ zostaµ u┐yte do aktualizacji archiw≤w CAB.|Rekompresja zajmie trochΩ czasu. Wskazane jest przeprowadziµ ten proces.||Czy chcesz zaktualizowaµ archiwa CAB?"
  267. S863="Zaktualizowaµ archiwa CAB?"
  268. S864="Bezpo£rednia integracja tej poprawki nie jest mo┐liwa."
  269. S865="Nie znaleziono odpowiedniego pliku do aktualizacji na obrazie ISO."
  270. S866="Czy chcesz spr≤bowaµ regularnej integracji tej poprawki?"
  271. S867="Dekompresowanie archiw≤w CAB..."
  272. S868="Znaleziono nowszy plik"
  273. S869="Plik na obrazie ISO jest nowszy ni┐ ten pochodz╣cy z integrowanej poprawki."
  274. S870="Wersja pliku na ISO:"
  275. S871="Wersja pliku w poprawce:"
  276. S887="Czy chcesz zachowaµ nowszy plik?"
  277. S888="Nie znaleziono szukanego pliku. Powiadom autora programu o tym b│Ωdzie."
  278. S889="Znajdƒ"
  279. S890="Funkcjonalno£µ przygotowywania"
  280. S899="Zapobieganie wykonywaniu danych"
  281. S900="Zainstaluj"
  282. S901="Nie instaluj"
  283. S902="Komponenty"
  284. S903=" Przegl╣daj "
  285. S904="Poka┐ zaawansowane"
  286. S905="Kolor szary - kompatybilno£µ chroniona"
  287. S906="Podaj nazwΩ komponentu"
  288. S907="Oficjalne strony Service Pack-≤w"
  289. S908="Opis"
  290. S909="Data utworzenia"
  291. S910="Rozmiar"
  292. S911="WiΩcej informacji (podw≤jne klikniΩcie)"
  293. S913="Wykryto poprzednie poprawki. Nie bΩdzie mo┐liwo£ci do│╣czenia nowych poprawek dop≤ki nie zostan╣ usuniΩte te poprzednie.||Czy chcesz aby nLite usun╣│ je aby umo┐liwiµ poprawne do│╣czanie?"
  294. S915="Regularny sterownik PNP"
  295. S916="Sterownik trybu tekstowego"
  296. S917="Opcje integracji sterownika trybu tekstowego"
  297. S918="Wybierz preferowany jΩzyk interfejsu"
  298. S919="Us│ugi rdzenia Windows Server"
  299. S925="Wykryto niekompatybiln╣ £cie┐kΩ"
  300. S926="Sprawdƒ, czy pliki umieszczono w folderze o nazwie w standardzie ASCII.||Dla przyk│adu: 'C:\XPCD'"
  301. S1177="Je£li chcesz zintegrowaµ ten zbi≤r, wskazane jest wy│╣czenie opcji SFC na stronie 'Opcje - úaty'."
  302. S928="Usu± pliki katalog≤w"
  303. S929="Je£li instalujesz wiΩcej ni┐ 150 poprawek mo┐esz u┐yµ tej opcji do przyspieszenia instalacji. Odniesie to skutek tylko je£li wy│╣czono SFC na stronie 'Opcje - úaty'.|Uwaga: Spowoduje to wzmo┐enie komunikat≤w podczas instalacji sterownik≤w, czΩsto czyni╣c je niepodpisanymi."
  304. S944="Wy│╣cz Firewall-a"
  305. S945="Je£li jest to sterownik NVRAID, zlokalizuj plik 'NVATABUS.INF' i skopiuj go do tego folderu przed utworzeniem obrazu ISO."
  306. S946="Klawiatura"
  307. S947="Nie mo┐na u┐yµ bezpo£rednio £cie┐ki %VARIABLE%.|Nale┐y utworzyµ wewn╣trz podfolder (jak %SystemRoot%\Profiles)"
  308. S948="Licencja"
  309. S953="Poka┐ (tylko tutaj)"
  310. S955="Ustawienia regionalne"
  311. S956="Grupy jΩzykowe"
  312. S957="Usu± informacje o BIOS-ie"
  313. S958="Opcja ta usuwa informacje o BIOS-ie i p│ycie g│≤wnej, kt≤re s╣ pobierane w czasie trybu tekstowego instalacji. Opcja ta nie jest rekomendowana w przypadku p│yt wyprodukowanych przed rokiem 2001."
  314. S1138="Lokalizacja"
  315. S1141="Nazwa domeny:"
  316. S1142="Archiwa sterownik≤w"
  317. S1145="Wygl╣d instalacji"
  318. S1146="R≤┐no£ci"
  319. S1147="Wymagania"
  320. S1148="% przestrzeni dysku"
  321. S1149="Przerwaµ kopiowanie plik≤w?"
  322. S1150="Tekstowy"
  323. S1153="Opcja ta zamienia wszystkie nazwy plik≤w na obrazie ISO na wielkie litery (np. 'NazwaPliku.Roz' zostanie zamienione na 'NAZWAPLIKU.ROZ')."
  324. S1174="Nie wype│niaj tego pola je£li nazwa konta ma pozostaµ domy£lna."
  325. S1175="Wprowadƒ tylko nazwΩ folderu, dysk zostanie wybrany rΩcznie podczas instalacji."
  326. S1176="Opcje"
  327. S1191="Polecenie do dodania:"
  328. S1192="Dodaj"
  329. S1193="Przesu± do g≤ry"
  330. S1194="Przesu± w d≤│"
  331. S1195="Jednorazowe wykonanie"
  332. S1196="Poka┐"
  333. S1197="Zamknij"
  334. S1198="Edytuj"
  335. S1199="Kilka najbardziej u┐ytecznych opcji systemowych zgromadzonych w jednym miejscu do ustawienia przed instalacj╣ (np. zmiana £cie┐ki Windows lub profili)."
  336. S1200="PostΩp"
  337. S1201="Kompresowanie archiw≤w CAB..."
  338. S1202="Te polecenia bΩd╣ wykonane przy pierwszym uruchomieniu systemu"
  339. S1203="Puste has│o"
  340. S1222="Foldery"
  341. S1223="Kompresja ASMS"
  342. S1224="U┐yj tej opcji do kompresji plik≤w wewn╣trz folderu ASMS. Chocia┐ oszczΩdza to oko│o 4MB przestrzeni to jednak nierzadko jest to przyczyn╣ b│Ωd≤w dotycz╣cych 'GDIPLUS' przy pierwszym uruchomieniu systemu."
  343. S1225="Kompilacja"
  344. S1226="Ukryj"
  345. S1227="Ustawienia"
  346. S1229="Wsp≤lne zmienne £rodowiskowe i polecenia podczas wykonania:||%SOURCE% - litera dysku tej p│yty CD/DVD (jak na razie tylko dla XP i nowszych)|%SYSTEMROOT% - folder WINDOWS|%SYSTEMDRIVE% - litera dysku, na kt≤rym zainstalowany jest WINDOWS|%PROGRAMFILES% - £cie┐ka 'Program Files'|PAUSE - przerwa w tym kroku w oczekiwaniu na dowolny klawisz"
  347. S1230="Wszystkich:"
  348. S1231="Zaznaczonych:"
  349. S1232="Ukrytych:"
  350. S1235="Komunikat inicjalizacyjny 'Wci£nij dowolny klawisz...'"
  351. S1236="Gotowe"
  352. S1241="Wyst╣pi│ b│╣d podczas integracji │at.|Sprawdƒ czy jeden z dodatk≤w nie nadpisuje nastΩpuj╣cych plik≤w (uprzednio zaktualizowanych poza nLite):|uxtheme.dll|syssetup.dll|tcpip.sys|usbport.sys||Nie u┐ywaj plik≤w, kt≤re zosta│y ju┐ zaktualizowane. Skorzystaj lepiej z mo┐liwo£ci dostΩpnych na stronie 'úaty'."
  353. S1242="Nie powiniene£ u┐ywaµ bie┐╣cej partycji jako folderu na obraz ISO.|Utw≤rz jaki£ folder."
  354. S1243="Ekran powitalny"
  355. S1244="Strona logowania"
  356. S1245="Uk│ad klawiatury"
  357. S1246="nie jest prawid│owym typem poprawki."
  358. S1248="Strona www z kompatybilnymi dodatkami i aktualizacjami"
  359. S1249="Wy│╣cz"
  360. S1250="Zdalny Pulpit"
  361. S1255="Pojedynczy sterownik"
  362. S1256="Folder wielu sterownik≤w"
  363. S1257="Wybierz folder ze sterownikami wypakowanymi do odpowiednich podfolder≤w:"
  364. S1258="Wybierz kilka sterownik≤w do r≤wnoczesnej integracji"
  365. S1259="Ostro┐nie! Wybierz tylko w│a£ciwe sterowniki dla Twojej wersji Windows. Dla przyk│adu, je£li zintegrujesz 64 bitowe sterowniki trybu tekstowego z 32 bitowym Windows wyst╣pi╣ b│Ωdy │adowania plik≤w a instalacja nie powiedzie siΩ."
  366. S1273="Klient sieci Microsoft"
  367. S1275="Wsp≤│dzielenie plik≤w i drukarek"
  368. S1277="Agent SAP"
  369. S1278="TCP/IP"
  370. S1279="IPX/SPX"
  371. S1280="AppleTalk"
  372. S1281="DLC"
  373. S1282="NetBEUI"
  374. S1283="Sterownik monitora sieci"
  375. S1284="Adres MAC"
  376. S1285="Adres IP"
  377. S1286="Maska podsieci"
  378. S1287="Bramka domy£lna"
  379. S1288="Serwer DNS (podstawowy, g│≤wny)"
  380. S1289="Serwer WINS"
  381. S1290="Ustawienia NetBIOS"
  382. S1291="Standardowe"
  383. S1292="'Over TCP/IP' w│╣czone"
  384. S1293="'Over TCP/IP' wy│╣czone"
  385. S1294="Numer sieci IPX"
  386. S1295="Typ ramki sieci IPX"
  387. S1296="Autowykrywanie"
  388. S1297="Ethernet 802.2"
  389. S1298="Ethernet 802.3"
  390. S1299="Ethernet II"
  391. S1300="Ethernet SNAP"
  392. S1302="Nazwa po│╣czenia"
  393. S1303="Liczba logowa± (0 oznacza niesko±czono£µ):"
  394. S1304="Liczba pr≤b autozalogowania przed zapytaniem o nazwΩ u┐ytkownika i has│o.|Opcja dzia│a tylko je£li posiadasz wiΩcej ni┐ jednego u┐ytkownika opr≤cz Administratora|lub has│o nie jest puste."
  395. S1305="W│a£ciciel i numer identyfikacyjny sieci"
  396. S1306="Ustawienia sieci"
  397. S1307="Ustawienia og≤lne"
  398. S1308="Tematy"
  399. S1309="System wyj╣tk≤w COM+"
  400. S1310="Aplikacja systemu COM+"
  401. S1311="Adapter wydajno£ci WMI"
  402. S1365="Dodaj adapter"
  403. S1366="Sekcja ta dzia│a w ten spos≤b, ┐e je£li wprowadzisz adres MAC adaptera,|to nastΩpnie podczas instalacji (konfiguracja sieci), kiedy adapter|zostanie wykryty, Windows zaakceptuje dokonane tutaj zmiany.|Nie jest wa┐na ich sekwencja, lecz wy│╣cznie adres MAC. Adres MAC mo┐esz odczytaµ ze statusu sieci LAN.|Podstawowe ustawienia sieci s╣ niezale┐ne podczas gdy specyficzne ustawienia IP wymagaj╣ komponent≤w QoS,|wiΩc nie usuwaj us│ug 'Quality of Service' i 'QoS RSVP' je£li potrzebujesz autokonfiguracji IP."
  404. S1367="Adapter"
  405. S1368="B│╣d sk│adni!"
  406. S1369="Ten adres IP zosta│ ju┐ wybrany!"
  407. S1370="Przyk│ad"
  408. S1371="Serwer DNS (drugorzΩdny, dodatkowy)"
  409. S1373="Autologowanie"
  410. S1374="Usu± adapter"
  411. S1375="Ustawienia klient≤w"
  412. S1376="Ustawienia us│ug"
  413. S1377="Ustawienia protoko│u"
  414. S1378="Nieobs│ugiwany plik"
  415. S1379="Przeczytaj pomoc."
  416. S1380="Wymagany tryb nienadzorowany"
  417. S1381="Ta paczka wymaga aktywowania strony 'Instalacja nienadzorowana'.|Aktywowaµ teraz?"
  418. S1382="Opcja nierekomendowana dla notebook-≤w! U┐ywaj tylko je£li masz wydzielon╣ klawiaturΩ numeryczn╣."
  419. S1383="Wymagane przez uaktualnienia Office!"
  420. S1384="dni przechowywania punktu przywracania"
  421. S1385="Istniej╣ca poprawka"
  422. S1386="Ta poprawka jest ju┐ przygotowana do integracji."
  423. S1387="nieznane"
  424. S1388="Czy chcesz odwiedziµ forum z informacjami o integracji tych sterownik≤w przy pomocy nLite?"
  425. S1389="Przytrzymaj klawisz CTRL aby wybraµ kilka element≤w. B╣dƒ ostro┐ny je£li tw≤j kontroler wymaga nawet wiΩcej ni┐ jednego sterownika. Nie wybieraj r≤┐nych wersji systemu"
  426. S1390="Zmie± nazwΩ"
  427. S1391="ZwiΩksz przywileje u┐ytkownik≤w o ograniczonych uprawnieniach"
  428. S1392="Umo┐liwia u┐ytkownikom o ograniczonych prawach na uruchomienie witryny Windows Update z uprawnieniami administratora, czyni╣c ich mo┐liwymi do odbierania powiadomie± i instalacji na r≤wni z administratorami."
  429. S1393="UwzglΩdnij podrzΩdne poprawki"
  430. S1394="Planowany dzie±"
  431. S1395="Planowany czas [24h]"
  432. S1396="Pobierz i zainstaluj"
  433. S1397="Pobierz, ale pozw≤l okre£liµ kiedy maj╣ zostaµ zainstalowane"
  434. S1398="Powiadom, ale nie pobieraj"
  435. S1399="Codziennie"
  436. S1400="W ka┐d╣ niedzielΩ"
  437. S1401="W ka┐dy poniedzia│ek"
  438. S1402="W ka┐dy wtorek"
  439. S1403="W ka┐d╣ £rodΩ"
  440. S1404="W ka┐dy czwartek"
  441. S1405="W ka┐dy pi╣tek"
  442. S1406="W ka┐d╣ sobotΩ"
  443. S1424="Nie mo┐esz wybraµ no£nika CD/DVD do przechowywania plik≤w tymczasowych."
  444. S1425="Musisz mieµ ustawion╣ opcjΩ Oem Preinstall aby m≤c skorzystaµ z autologowania gdy nazwa konta Administratora zosta│a zmieniona|lub jaki£ inny u┐ytkownik zosta│ wybrany do zalogowania."
  445. S1426="ProszΩ czekaµ..."
  446. S1434="ò Wieloprocesorowy komputer PC ACPI|Odnosi siΩ do wieloprocesorowych komputer≤w typu ACPI.||ò Jednoprocesorowy komputer PC ACPI|Odnosi siΩ do wieloprocesorowych p│yt g│≤wnych ale z zainstalowanym jednym procesorem.||ò Komputer PC z interfejsem ACPI|Odnosi siΩ do jednoprocesorowych p│yt g│≤wnych z pojedynczym procesorem.||ò Wieloprocesorowy komputer Compaq SystemPro lub inny w 100% kompatybilny|Odnosi siΩ do komputer≤w Compaq SystemPro.||ò Jednoprocesorowy komputer PC MPS|Odnosi siΩ do komputer≤w o typie innym ni┐ ACPI z dwuprocesorow╣ p│yt╣ g│≤wn╣ z zainstalowanym pojedynczym procesorem.||ò Wieloprocesorowy komputer PC MPS|Odnosi siΩ do komputer≤w o typie innym ni┐ ACPI z zainsatlowanymi dwoma procesorami.||ò Standardowy komputer PC|Odnosi siΩ do ka┐dego standardowego PC, komputera o typie innym ni┐ ACPI lub MPS. Procesor mo┐e byµ 386, 486, Pentium, Pentium II lub Pentium III.||ò Standardowy PC z C-Step i486|"
  447. S1436="Styl klasyczny Windows"
  448. S253="Pomoc"
  449. S1457="Zintegruj"
  450. S1458="Zainstaluj"
  451. S1459="Utw≤rz"
  452. S1460="Za│aduj wszystkie lokalne"
  453. S1461="Kompozycje Pulpitu"
  454. S1462="Kompozycja domy£lna:"
  455. S1463="Schemat kolor≤w:"
  456. S1464="Wielko£µ czcionki:"
  457. S1465="Obs│ugiwane kompozycje s╣ stylami wizualnymi Windows w formie plik≤w z rozszerzeniem '.MSSTYLE' lub deskryptorem '.theme'.|Zintegrowane kompozycje bez deskryptora bΩd╣ dostΩpne we 'W│a£ciwo£ci: Ekran - Wygl╣d' po instalacji, w przeciwnym wypadku we 'W│a£ciwo£ci: Ekran - Pulpit'.|Ca│y folder i jego podfoldery wybranej kompozycji bΩd╣ zintegrowane.||Zauwa┐: musisz u┐yµ │atki UXTHEME ze strony 'Opcje - úaty' aby mieµ mo┐liwo£µ u┐ywania niepodpisanych styl≤w, kt≤re zasadniczo wszystkie nimi s╣.||Je£li strona ta jest wy│╣czona to znaczy, ┐e nie masz us│ugi pow│oki lub zosta│a ona wybrana do usuniΩcia."
  458. S1466="Tylko do odczytu"
  459. S1467="Natychmiastowa naprawa"
  460. S1468="Zapewnia warto£ci domy£lne"
  461. S1469="W pe│ni zautomatyzowana"
  462. S1470="Ukryj strony"
  463. S1471="Zale┐na od GUI"
  464. S1472="Natychmiastowa naprawa - Tryb ten umo┐liwia pobudzanie do naprawy. Jednak┐e spowoduje to wy│╣czenie kilku mo┐liwo£ci trybu nienadzorowanego, kt≤ry zostanie przestawiony na 'Hide pages'."
  465. S1473="Brak medi≤w"
  466. S1474="Puste"
  467. S1475="Konta u┐ytkownik≤w"
  468. S1476="Aktywne"
  469. S1477="W│asne"
  470. S1478="Grupa lokalna:"
  471. S1479="Opis:"
  472. S1480="Has│o"
  473. S1481="Typ:"
  474. S1482="Potwierdƒ:"
  475. S1483="Musi posiadaµ has│o"
  476. S1484="Mo┐e zmieniaµ has│o"
  477. S1485="Wysoka kompresja"
  478. S1488="Podczas kompresji plik≤w u┐ywaj najwiΩkszej mo┐liwej warto£ci kompresji. To jest stopie± domy£lny. Je£li jednak chcesz przygotowaµ obraz szybciej w≤wczas wy│╣cz tΩ opcjΩ, kt≤ra powoduje tylko niewielki wzrost liczby MB ca│kowitego rozmiaru."
  479. S1486="Scal"
  480. S1489="Przekszta│µ plik driver.cab z archiwami service pack-≤w (sp*.cab) w jeden plik driver.cab."
  481. S1487="Usu± duplikaty plik≤w"
  482. S1490="Opcja ta, je£li w│╣czona, usuwa duplikaty plik≤w, dla przyk│adu je£li masz i386\plik.roz i i386\plik.ro_."
  483. S1492="KlikniΩcie prawym przyciskiem na nazwie us│ugi w celu wy£wietlenia opcji"
  484. S1522="Urz╣dzenie"
  485. S1523="PrΩdko£µ wypalania"
  486. S1524="Wypalanie bezpo£rednie"
  487. S1525="Wypal obraz"
  488. S1526="Utw≤rz obraz"
  489. S1527="Wyczy£µ RW"
  490. S1528="Maksimum"
  491. S1529="Medium"
  492. S1530="Wypalanie bezpo£rednie - Bezpo£rednio wypala pliki na medium bez tworzenia obrazu (medium bΩdzie boot-owalne).||Wypal obraz - Wybierz plik ISO w celu wypalenia na medium.||Utw≤rz obraz - Tworzy tylko boot-owalny obraz ISO.||Wyczy£µ RW - Czy£ci zawarto£µ zapisywalnego medium takiego jak CDRW lub DVDRW."
  493. S1531="Silnik ISO"
  494. S1532="Mo┐esz u┐ywaµ nLite razem z mkisofs lub cdimage, wystarczy ┐e umie£cisz plik MKISOFS.EXE lub CDIMAGE.EXE w katalogu nLite a bΩd╣ one wy£wietlone po ponownym uruchomieniu nLite.|Opcja ta jest u┐yteczna w przypadku gdy masz problemy z domy£lnym silnikiem lub preferujesz jeden wybrany spo£r≤d dwu obs│ugiwanych."
  495. S1533="Sektor boot-owalny"
  496. S1534="Domy£lnie jest to sektor boot-owalny dla wszystkich wersji Windows, kt≤re inicjuj╣ normalne boot-owanie z katalogu i386/amd64.|Jednak┐e je£li masz w│asne menu i sektor boot-owania|wybierz go za pomoc╣ opcji W│asny."
  497. S1535="Zlokalizuj sektor boot-owania"
  498. S1536="Wszystkie pliki"
  499. S1537="UDF"
  500. S1538="Zweryfikuj"
  501. S1539="Szybkie wymazywanie"
  502. S1540="Testuj zapis"
  503. S1541="Kliknij tutaj aby rozpocz╣µ ->"
  504. S1542="Status: Bezczynno£µ"
  505. S1543="Status: Zapisywanie"
  506. S1544="Status: Przerywanie"
  507. S1545="Status: Zamykanie £cie┐ki"
  508. S1546="Status: Wymazywanie"
  509. S1547="Status: Przygotowywanie"
  510. S1548="Status: Weryfikowanie"
  511. S1549="Sprawdƒ czy nie ma uszkodzenia lub innego problemu.|Przekopiuj nowe pliki instalacyjne."
  512. S1550="Wybrany folder nie zawiera komponent≤w edycji Media Center."
  513. S1551="Zlokalizuj drug╣ p│ytΩ Media Center Edition"
  514. S1552="Aby mieµ pewno£µ, ┐e Media Center bΩdzie poprawnie zainstalowane musisz skopiowaµ katalog 'cmpnents'|z drugiej p│yty do '"
  515. S1553="W celu przegl╣dania naci£nij Tak, je£li kopiujesz rΩcznie naci£nij Nie po sko±czeniu.|Je£li z jakiego£ powodu chcesz pomin╣µ tΩ czΩ£µ, naci£nij Anuluj."
  516. S1554="Nieznana wersja Windows, zg│o£ to autorowi nLite."
  517. S1555="B│╣d podczas wypakowywania pliku"
  518. S1556="Po pierwsze, czy chcesz spr≤bowaµ autozamiany nazwy pliku?"
  519. S1557="Dysk nie jest wymazywalny"
  520. S1558="Nie mo┐esz u┐yµ tej sk│adni dla £cie┐ki 'Program Files' w Windows 2000."
  521. S1559="Musisz mieµ co najmniej jednego aktywnego u┐ytkownika, w przeciwnym wypadku nie bΩdziesz mia│ mo┐liwo£ci zalogowania."
  522. S1560="Powiniene£ wype│niµ pe│n╣ nazwΩ w│╣£ciciela dla uzyskania w pe│ni nienadzorowanej instalacji."
  523. S1561="W systemie Windows XP Home wystΩpuje ograniczenie tego typu, i┐ nie mo┐esz zalogowaµ siΩ jako Administartor wbudowany|wiΩc proszΩ dodaj co najmniej jednego u┐ytkownika typu Administrator."
  524. S1562="NIEZNANE"
  525. S1563="CD-ROM"
  526. S1564="CD-R"
  527. S1565="CD-RW"
  528. S1566="DVD-ROM"
  529. S1567="DVD-R"
  530. S1568="DVD-RAM"
  531. S1569="DVD-RW"
  532. S1570="DVD+RW"
  533. S1571="DVD+R"
  534. S1572="DVD+R (Dual Layer)"
  535. S1573="DVD+RW (Dual Layer)"
  536. S1573="DVD+RW (Dual Layer)"
  537. S1574="DVD-R (Dual Layer)"
  538. S1575="CD-ROM o podw≤jnej gΩsto£ci"
  539. S1576="CD-R o podw≤jnej gΩsto£ci"
  540. S1577="CD-RW o podw≤jnej gΩsto£ci"
  541. S1578="Wypal"
  542. S1579="Wyczy£µ"
  543. S1580="Instalacja uros│a o"
  544. S1581="Zintegrowane tematy:"
  545. S1582="Zintegrowane sterowniki:"
  546. S1583="W│╣cz tematy"
  547. S1584="U┐ytkownicy"
  548. S1585="Wczytaj klucz z istniej╣cego pliku opcji nienadzorowanych"
  549. S1586="Dodawanie"
  550. S1587="Uaktualnianie"
  551. S1588="Nowy u┐ytkownik"
  552. S1589="Do│╣czanie Service Pack-a w wersji 64-bitowej obs│ugiwane jest tylko przez 64-bitowy system operacyjny.||Przerwaµ?"
  553. S1590="Czy pierwsze zalogowanie u┐ytkownika ma nast╣piµ z przywilejami Administratora? (Rekomendowane)"
  554. S1591="Integrowanie wpis≤w rejestru..."
  555. S1592="Wymazywanie zako±czone niepowodzeniem!"
  556. S1593="Wyczyszczono."
  557. S1594="Medium nie jest puste."
  558. S1595="Czy chcesz wyczy£ciµ medium?"
  559. S1596="B│╣d weryfikacji!"
  560. S1597="Weryfikacja plik≤w zako±czona pomy£lnie."
  561. S1598="Zapis zako±czony powodzeniem!"
  562. S1599="B│╣d zapisu!"
  563. S1600="Wykryto sterownik RAID firmy nVidia. PamiΩtaj aby integrowaµ|zawarto£µ folderu SATA_IDE z pakietu nForce jako sterownik PNP"
  564. S1601="W│╣cz"
  565. S1602="Wy│╣cz"
  566. S1604="Wybierz plik ISO do wypalenia na medium"
  567. S1605="Wypaliµ zawarto£µ na medium?"
  568. S1606="jest wykorzystywane przez inny proces!"
  569. S1607="Ta poprawka nie jest przeznaczona dla tej wersji Windows!||Pomijanie"
  570. S1608="Nazwa produktu"
  571. S1641="Przygotowywanie zako±czone niepowodzeniem! B│╣d: "
  572. S1642="Optymalizacja obrazu ISO zako±czona, zaoszczΩdzono "
  573. S1643="bajt≤w"
  574. S1646="Czy chcesz do│╣czyµ folder SATA_IDE?|Czasem jest on potrzebny do rozwi╣zywania problem≤w z restartem w ko±cowym etapie instalacji."
  575. S1649="Obs│ugiwane pliki temat≤w"
  576. S1650="Wybierz temat do zintegrowania"
  577. S1651="Ten temat Pulpitu lub styl czeka ju┐ w kolejce do zintegrowania"
  578. S1652="Wybrany temat jest ju┐ na li£cie"
  579. S1653="Brak pliku MSSTYLES"
  580. S1654="Lokalizacja"
  581. S1656="Pomi± OOBE"
  582. S1689="Jednak┐e zintegrowane sterowniki mog╣ ci╣gle dzia│aµ.|Dzieje siΩ tak zwykle je£li nie masz uprawnie± Administratora."
  583. S1731="Niskie"
  584. S1732="Szybkie prze│╣czanie u┐ytkownik≤w"
  585. S1734="Suma kontrolna MD5"
  586. S1735="Preinstalacja OEM"
  587. S1736="Opcja ta ustawia globaln╣ datΩ wygasania has│a dla wszystkich dodanych u┐ytkownik≤w.||Opcja ta nie oddzia│ywuje na konta wbudowanego Administratora i Go£cia."
  588. S1737="Wygasanie has│a"
  589. S1738="Dni (0 - nigdy)"
  590.  
  591. [Components]
  592.  
  593. S115="Obs│uga audio formatu MIDI"
  594. S116="To jest domy£lna obs│uga dƒwiΩk≤w MIDI. Je£li u┐ywasz program≤w miksuj╣cych dƒwiΩk lub s│uchasz plik≤w MIDI, nie usuwaj jej.|Mo┐e byµ ona potrzebna podczas korzystania ze sterownik≤w kxProject dla kart dƒwiΩkowych SBLive/Audigy."
  595. S117="Kontrolery dƒwiΩku"
  596. S118="Je£li zainstalujesz sterowniki dla tego komponentu po instalacji Windows, lub nie chcesz zainstalowaµ ich w og≤le, mo┐esz wybraµ je do usuniΩcia."
  597. S121="Obs│uga Bluetooth"
  598. S122="Obs│uga i sterowniki Microsoft Windows do po│╣cze± BlueTooth."
  599. S123="úata kompatybilno£ci aplikacji"
  600. S124="úata, kt≤ra pozwala starszym aplikacjom na poprawn╣ prac╣ w systemie Windows. UsuniΩcie jej spowoduje komunikat Dziennika zdarze± o tre£ci 'Aplikacja - b│╣d bazy danych'.|W Windows 2003 usuwa r≤wnie┐ 'Us│ugΩ wyszukiwania do£wiadcze± aplikacji'.||Potrzebna dla Asus Probe i wielu starszych 16-bitowych aplikacji."
  601. S125="Edytor trybu wej£ciowego (IME)"
  602. S126="'IME' to program, kt≤ry pozwala u┐ytkownikom komputer≤w na wprowadzanie skomplikowanych znak≤w i symboli takich jak liter jΩzyka japo±skiego za pomoc╣ standardowej klawiatury. Potrzebny r≤wnie┐ w niekt≤rych komponentach Office i prawdopodobnie paska jΩzyka"
  603. S127="Karty graficzne"
  604. S128="Je£li zainstalujesz sterowniki dla tego komponentu po instalacji Windows, lub gdy integrujesz nowsze sterowniki, wskazane jest zaznaczenie do usuniΩcia."
  605. S129="Ethernet (LAN)"
  606. S131="Bezprzewodowy Ethernet (WLAN)"
  607. S133="Kamery i kamkodery"
  608. S135="Defragmentator dysk≤w"
  609. S136="Podstawowy 'Defragmentator dysk≤w' systemu Windows."
  610. S137="Oczyszczanie dysku"
  611. S138="Kreator, kt≤ry umo┐liwia usuwanie niepotrzebnych lub kompresjΩ starszych plik≤w."
  612. S139="Modemy"
  613. S141="Obs│uga modem≤w"
  614. S142="Opcja ta usunie wsparcie instalacji modem≤w. Je£li planujesz kiedy£ u┐ywanie modem≤w analogowych wskazane jest nie zaznaczanie tej opcji."
  615. S143="Pos│aniec"
  616. S144="Umo┐liwia wysy│anie komunikat≤w administracyjnych wybranym u┐ytkownikom i komputerom."
  617. S145="Klient sieci Web"
  618. S146="Umo┐liwia programom na tworzenie, dostΩp i modyfikacjΩ plik≤w internetowych."
  619. S147="Us│uga 'IMAPI CD-Burning COM'"
  620. S148="Wbudowana obs│uga nagrywania p│yt CD. Nie potrzebujesz jej je£li u┐ywasz innych program≤w do nagrywania p│yt CD."
  621. S149="Obs│uga drukarek"
  622. S150="Opcja ta usunie obs│ugΩ instalowanych drukarek. Je£li planujesz u┐ywanie drukarek lub wirtualnych drukarek PDF nie zaznaczaj tej opcji."
  623. S151="Przeno£ne audio"
  624. S153="ISDN"
  625. S155="Podsystem OS2"
  626. S156="Podystem OS/2 obs│uguj╣cy 16-bitowe oraz oparte o OS/2 aplikacje na komputerach x86. Emuluje OS/2 w wersji 1.3 oraz 1.x, ale nie 2.x i p≤ƒniejsze."
  627. S157="Udzia│ DDE"
  628. S158="Zapewnia transport sieciowy oraz zabezpiecza 'Dynamic Data Exchange' (DDE) dla program≤w dzia│aj╣cych na tym samym lub innym komputerze. Opcja ta usunie r≤wnie┐ us│ugΩ 'ClipSrv'."
  629. S159="Drukarki"
  630. S160="Je£li zainstalujesz sterowniki dla tego komponentu po instalacji Windows, lub nie zrobisz tego wcale, mo┐esz zaznaczyµ w celu usuniΩcia.||Niekt≤re sterowniki s╣ potrzebne dla drukarek PDF. Dla bardziej szczeg≤│owego wyboru u┐yj ramki 'Zachowaj' z potrzebnymi plikami (z ntprint.inf)."
  631. S161="Skanery"
  632. S163=".NET Framework"
  633. S164="Opcja ta usuwa opcjonalne komponenty z katalog≤w cmpnents\etfx i dotnetfx. Je£li nie instalujesz '.NET Framework' z tych folder≤w, zaznacz do usuniΩcia."
  634. S165="Media Center"
  635. S166="Opcja ta usuwa opcjonalne komponenty z katalog≤w cmpnents\mediactr. Je£li nie instalujesz 'Media Center' (uruchamia Windows jako domowe centrum rozrywki z prostym menu) wskazane jest zaznaczyµ w celu usuniΩcia."
  636. S167="Tablet PC"
  637. S168="Oprogramowanie dla sprzΩtu komputerowego typu 'Tablet' do │atwego u┐ywania z aplikacjami Windows. Je£li nie u┐ywasz tego typu sprzΩtu lub nie instalujesz tego opcjonalnego komponentu zaznacz w celu usuniΩcia. Nie stracisz obs│ugi 'Tablet'."
  638. S169="Sta│e zapewnianie energii (UPS)"
  639. S170="Zarz╣dza UPS-em pod│╣czonym do komputera."
  640. S171="Konfiguracja dostΩpu bezprzewodowego"
  641. S172="Zapewnia automatyczn╣ konfiguracjΩ adapter≤w 802.11.||Komponent potrzebny dla zak│adki 'Autentykacja LAN'! (dla przewodowego r≤wnie┐)"
  642. S173="Wygl╣d typu 'Web'"
  643. S174="Foldery w widoku typu 'Web'."
  644. S175="Karty inteligentne (SD)"
  645. S176="Je£li u┐ywasz jakich£ urz╣dze± typu SmartCard, nie zaznaczaj tej opcji. Opcja ta usunie na dobre us│ugΩ SmartCard."
  646. S177="Dodatkowe czcionki"
  647. S178="Kilka rzadko u┐ywanych czcionek. Niewskazane do usuwania, je£li nie pr≤bowano tej opcji wcze£niej. Komponent ten odnosi siΩ do nastΩpuj╣cych czcionek:"
  648. S179="DR Watson"
  649. S180="CzΩ£µ silnika odpluskwiacza Windows."
  650. S181="Program obs│ugi medi≤w"
  651. S182="Ekstraktor miniatur wideo oraz program obs│ugi w│a£ciwo£ci. Usuwaj╣c tΩ mo┐liwo£µ uzyskasz szybsze przegl╣danie medi≤w i mniej problem≤w z usuwaniem plik≤w avi, ale stracisz informacje wy£wietlane we w│a£ciwo£ciach pliku eksploratora (takie jak 'bit rate' dla MP3-jek)."
  652. S183="Raportowanie b│Ωd≤w"
  653. S184="Umo┐liwia raportowanie b│Ωd≤w us│ug i aplikacji uruchamianych w niestandardowych £rodowiskach."
  654. S185="J╣dro Internet Explorer-a"
  655. S186="Integralna czΩ£µ Windows do wy£wietlania zawarto£ci html.|Potrzebna (miΩdzy innymi) do:| - aktywacji Windows| - odtwarzania systemu| - czytania plik≤w pomocy CHM| - opis≤w us│ug| - nak│adek na IE (takich jak Maxthon)| - kont u┐ytkownik≤w w 'Panelu sterowania'| - samowyodrΩbniaj╣cych siΩ archiw≤w Winrar (je£li usuniesz ten komponent przed│u┐y to okres uruchomienia ich startu)"
  656. S187="Internet Explorer"
  657. S188="Domy£lna przegl╣darka Internetu dla Windows. Usuwaj╣c tΩ opcjΩ i pozostawiaj╣c j╣dro bΩdziesz m≤g│ u┐ywaµ Maxthon lub innych przegl╣darek korzystaj╣cych z silnika IE.||Potrzebna do:| - Windows Update| - ikony 'Poka┐ Pulpit' na pasku szybkiego uruchamiania (mo┐esz j╣ utworzyµ rΩcznie p≤ƒniej)"
  658. S189="Foldery skompresowane (ZIP)"
  659. S190="Uprawnienia do przegl╣dania archiw≤w ZIP tak jak by by│y folderami oraz dekompresja plik≤w CAB bez u┐ywania innych aplikacji."
  660. S191="Us│ugi informacji internetowej (IIS)"
  661. S192="Serwer u┐ywany do udostΩpniania stron www.||Je£li chcesz go usun╣µ, ale zachowaµ 'Kreator opcjonalnych sk│adnik≤w sieci systemu Windows' (zak│adka 'Zaawansowane' w oknie 'Po│╣czenia sieciowe'), skopiuj pliki 'iis.inf' i 'iis.dll' z p│yty instalacyjnej do folderu System32."
  662. S193="Us│ugi Windows Media"
  663. S194="Umo┐liwiaj╣ przesy│anie cyfrowych medi≤w poprzez sieµ."
  664. S197="Kreator po│╣cze± internetowych"
  665. S198="Kreator, kt≤ry pomaga ustawiµ dostΩp do Internetu. Nie jest on konieczny do ustawiania po│╣cze± internetowych."
  666. S199="Opcje u│atwienia dostΩpu"
  667. S200="U┐yj kreatora u│atwie± dostΩpu oraz innych narzΩdzi do skonfigurowania w│asnych potrzeb s│uchowych, wzrokowych i ruchowych."
  668. S201="Akt≤wka"
  669. S202="Je£li pracujesz na laptopie, z dala od komputera biurowego, mo┐esz w │atwy spos≤b uaktualniaµ dokumenty na obu komputerach."
  670. S203="Dekoder DVD firmy Toshiba"
  671. S205="Zdalny rejestr"
  672. S206="Umo┐liwia zdalnym u┐ytkownikom modyfikowanie ustawie± rejestru na tym komputerze. Je£li ta us│uga bΩdzie zatrzymana, rejestr bΩdzie mo┐liwy do modyfikacji wy│╣cznie przez u┐ytkownik≤w tego komputera."
  673. S207="Temat Pulpitu Luna (Windows XP)"
  674. S208="Domy£lna kompozycja Windows XP."
  675. S209="Agent MS"
  676. S210="Ma│y animowany pomocnik ('Asystent pakietu Office')."
  677. S211="Aktualizacje automatyczne"
  678. S212="Zapewnia automatyczne aktualizacje Windows. Potrzebne do witryny 'Windows Update' i dla programu Internet Explorer 7."
  679. S213="Thinkpad firmy IBM"
  680. S215="Menad┐er dysk≤w logicznych"
  681. S216="Wykrywa, monitoruje i konfiguruje dyski twarde i dostarcza 'Magazyny wymienne'"
  682. S217="Podczerwie±"
  683. S218="Je£li u┐ywasz urz╣dze± na podczerwie±, nie zaznaczaj tej opcji."
  684. S219="Urz╣dzenia wielofunkcyjne"
  685. S220="Je£li zainstalujesz sterowniki dla tego komponentu po instalacji Windows lub gdy wcale ich nie instalujesz, mo┐esz je usun╣µ. Urz╣dzenia tego typu to: Xircom CreditCard Ethernet+Modem 28.8, Wielofunkcyjne urz╣dzenia PCI i PCMCIA."
  686. S221="NarzΩdzia do komunikacji"
  687. S222="MS Chat, Phone Dialer oraz Hyper terminal. Je£li ich nie u┐ywasz to zaznacz do usuniΩcia."
  688. S223="Stary odtwarzacz 'CDPlayer' oraz 'Rejestrator dƒwiΩku'"
  689. S224="Je£li ich nie u┐ywasz to zaznacz do usuniΩcia."
  690. S225="Zestaw narzΩdzi administracyjnych"
  691. S226="NarzΩdzia, kt≤re u│atwiaj╣ zdalne zarz╣dzanie serwerem. Nie s╣ one instalowane domy£lnie, wiΩc wskazanym jest zaznaczyµ je do usuniΩcia, gdy siΩ z nich nie korzysta."
  692. S227="NarzΩdzia wiersza polece±"
  693. S228="Aby zwiΩkszyµ bezpiecze±stwo, mo┐esz usun╣µ ten zestaw narzΩdzi. Mog╣ z nich korzystaµ robaki i wirusy. Je£li potrzebujesz kt≤rego£ z nich, dodaj odpowiedni╣ nazwΩ pliku do ramki 'Zachowaj'. Te narzΩdzia to: arp.exe, at.exe, atsvc.exe, chcp.com, comp.exe, debug.exe, diantz.exe, edit.com, edlin.exe, fc.exe, find.exe, findstr.exe, finger.exe, ftp.exe, help.exe, ipconfig.exe, lpq.exe, lpr.exe, mode.com, more.com, nbtstat.exe, net.exe, netstat.exe, nslookup.exe, opnfiles.exe, pathping.exe, ping.exe, posix.exe, rcp.exe, rdisk.exe, replace.exe, rexec.exe, route.exe, rsh.exe, secfixup.exe, sort.exe, subst.exe, syskey.exe, taskkill.exe, tasklist.exe,  tcpsvcs.exe, telnet.exe, tftp.exe, tracerpt.exe, tracert.exe, tracert6.exe, tree.com, ureg.dll, xcopy.exe."
  694. S229="Pinball"
  695. S230="Gra Pinball."
  696. S231="Jako£µ us│ugi (QoS)"
  697. S232="Komponent ten zapewnia kontrolΩ komunikacji sieci, w│╣czaj╣c w to us│ugi szacowania przep│ywu i priorytetyzacji."
  698. S233="Klient £ledzenia rozdzielnych │╣czy"
  699. S234="Umo┐liwia programom klienckim £ledzenie plik≤w, kt≤re s╣ przesuwane wewn╣trz wolumin≤w NTFS do innego woluminu NTFS na tym samym lub innym komputerze.|Komponent wymagany przez aplikacjΩ 'MyTheater'"
  700. S235="Magazyny wymienne"
  701. S236="U┐ywane przez napΩdy ta£mowe lub Zip. Opcja ta nie oddzia│uje na dyski USB."
  702. S237="Podw≤jne logowanie"
  703. S238="Umo┐liwa uruchamianie proces≤w przy alternatywnym uwierzytelnieniu. Po usuniΩciu tej us│ugi tracona jest opcja 'Uruchom jako (inny u┐ytkownik)'. Komponent wymagany do szybkiego prze│╣czania u┐ytkownika."
  704. S239="Koordynator transakcji rozdzielnych (DTC)"
  705. S240="Koordynuje rozdzielne transakcje pomiΩdzy wieloma klientami, serwerami i mened┐erami zasob≤w.||Komponent wymagany przez 'Sisoft Sandra'."
  706. S241="Us│uga Inteligentny transfer w tle (BITS)"
  707. S242="Przesy│a dane miΩdzy klientami a serwerem w tle.|Komponent wymagany przez 'Windows Update V5'."
  708. S243="Foldery sieciowe"
  709. S244="Obs│uga WebDAV. WebDAV to otwarty standard internetowy, kt≤ry umo┐liwia klientom na komputerze dostΩp do plik≤w i folder≤w na serwerze w taki sam spos≤b jakby by│y na Pulpicie, podczas gdy aktualnie znajduj╣ siΩ na zdalnym serwerze."
  710. S245="Brama warstwy aplikacji"
  711. S246="Zapewnia wsparcie dodatk≤w innych firm do protoko│u wsp≤│dzielenia po│╣cze± internetowych i Zapory Windows."
  712. S247="Szkielet us│ug tekstowych"
  713. S248="Us│uga, kt≤ra obs│uguje TIP (Alternative User Input Text Processor) i pasek jΩzyka Microsoft Office. Zapewnia obs│ugΩ wprowadzania tekstu do rozpoznawania mowy, pisma odrΩcznego, klawiatury, t│umaczenia i innych alternatywnych technologii wej£cia. Nie usuwaj tego komponentu je£li korzystasz z jΩzyk≤w wschodniej Azji lub paska jΩzyka."
  714. S249="Wsp≤│dzielenie po│╣czenia internetowego (ICS) i Zapory Windows "
  715. S250="Zapewnia translacjΩ adres≤w internetowych, adresowanie, przydzielanie nazw i/lub us│ugi przeciwdzia│ania intruzom dla domowych lub biurowych sieci. Opcja ta usunie kreator konfiguracji domowej sieci w systemie Windows 2003 SP1, kt≤ry wymagany jest przez us│ugi przegl╣dania komputera."
  716. S251="Centrum zabezpiecze±"
  717. S252="Oznajmia o potrzebie w│╣czenia antywirusa, firewall-a lub automatycznych aktualizacji."
  718. S1437="Pomoc i wsparcie"
  719. S254="MSInfo, pliki pomocy Windows oraz us│ugi. Opcja ta nie usunie obs│ugi plik≤w HLP i CHM. Potrzebna do instalacji pakietu jΩzyk≤w MUI (Multilingual Language Pack)."
  720. S255="MSN Explorer"
  721. S256="Prosta przegl╣darka sieci MSN."
  722. S257="Netmeeting"
  723. S258="Nawi╣zuje po│╣czenie z innymi u┐ytkownikami poprzez Internet lub intranet u┐ywaj╣c do tego dƒwiΩku, wideo i wsp≤│dzielenia aplikacji."
  724. S259="MDAC"
  725. S260="MDAC zapewnia funkcjonaln╣ podstawΩ dla okre£lonej liczby operacji bazodanowych, takich jak │╣czenie ze zdaln╣ baz╣ danych i zwrot danych do klienta. MDAC to komponent znany jako 'Open Database Connectivity' (ODBC). Komponent MDAC zawiera ActiveX Data Objects (ADO) oraz bazΩ danych OLE.||Wymagany przez 'Sisoft Sandra', 'DreamWeaver', 'Access', 'Outpost' i wiele innych program≤w."
  726. S261="Peer-to-Peer"
  727. S262="Zapewnia obs│ugΩ Peer-to-Peer. (Opcja niewymagana przez aplikacje p2p, tylko przez Microsoft)"
  728. S263="UDDI"
  729. S264="Uniwersalny opis, odkrywanie i integracja (UDDI). Specyfikacja przemys│owa do publikowania i odnajdowania informacji o us│ugach sieciowych. Definiuje drogΩ opart╣ na standardach do przechowywania i pobierania informacji o us│ugach, dostawcach us│ug, oprawie informacji i definicjach interfejsu technicznego, wszystkie sklasyfikowane wed│ug zbioru standard≤w lub wybranych schemat≤w klasyfikacji."
  730. S265="NarzΩdzia i sterownik Monitora sieci"
  731. S266="Dostarcza liczniki sieciowe dla Monitora systemu."
  732. S267="Uniwersalny host urz╣dze± 'Plug and Play'"
  733. S268="Zapewnia obs│ugΩ hosta uniwersalnych urz╣dze± 'Plug and Play'. Komponent wymagany przez drukarki TCP/IP."
  734. S269="Telnet"
  735. S270="Umo┐liwia zdalnemu u┐ytkownikowi zalogowanie do systemu i uruchomienie program≤w konsolowych za pomoc╣ linii polece±. Opcja ta nie usunie klienta Telnet. Je£li chcesz usun╣µ klienta Telnet dodaj wpis 'telnet.exe' do ramki 'Usu±'."
  736. S271="Us│ugi pow│oki"
  737. S272="'Kompozycje' - Je£li nie u┐ywasz kompozycji, usuniΩcie ich przyspieszy system.||'Szybkie prze│╣czanie u┐ytkownik≤w' - Logowanie na konto innego u┐ytkownika podczas gdy bie┐╣cy jest ci╣gle zalogowany.||'Wykrywanie sprzΩtu' - MiΩdzy innymi obs│uga prawid│owego nazywania CD/DVD/RW-ROM-≤w (po usuniΩciu tego komponentu wszystkie bΩd╣ widoczne jako CD-ROM)."
  738. S273="Us│ugi terminalowe"
  739. S274="Umo┐liwia wielu u┐ytkownikom na interaktywne pod│╣czenie do komputera tak dobrze jak wy£wietlanie Pulpit≤w i aplikacji na zdalnych komputerach. Podstawa 'Zdalnego Pulpitu' (w│╣czaj╣c w to RD dla administrator≤w), szybkie prze│╣czanie u┐ytkownik≤w, zdalne wsparcie. Je£li usuniesz ten komponent nie bΩdzie mo┐liwo£ci wy£wietlania w mened┐erze zada±, kt≤ry u┐ytkownik uruchomi│ pewien proces. Komponent wymagany przez 'Informacje o systemie'."
  740. S275="COM+"
  741. S276="Zapewnia obs│ugΩ tworzenia i dystrybucji aplikacji opartych na komponentach.||Komponent wymagany przez 'Sisoft Sandra' i 'Aktywny Pulpit'. Usuwaj╣c ten komponent mo┐esz otrzymywaµ komunikaty b│Ωd≤w podczas korzystania z instalacji opartych o MSI, ale nie ma siΩ czym przejmowaµ."
  742. S277="Podgl╣d Schowka"
  743. S278="Umo┐liwia przegl╣danie zawarto£ci Schowka. Opcja ta nie usunie mo┐liwo£ci kopiowania i wklejania."
  744. S279="RΩczna instalacja i aktualizacja"
  745. S280="Mo┐liwo£µ instalacji Windows poprzez uruchomienie 'Winnt.exe', 'Winnt32.exe' lub 'Setup.exe' z innej instalacji Windows. Mo┐liwo£µ aktualizacji starszej wersji do nowszej bez tracenia ustawie± i zainstalowanych program≤w. Je£li instalujesz Windows od nowa z p│yty, usu± tΩ mo┐liwo£µ."
  746. S281="Asystent wyszukiwania"
  747. S282="Irytuj╣cy animowany pies w oknie wyszukiwania."
  748. S285="Menad┐er synchronizacji"
  749. S286="U┐ywaj╣c mened┐era synchronizacji mo┐na kontrolowaµ pliki offline zsynchronizowane z plikami w sieci."
  750. S287="Kalkulator"
  751. S288="Wykonuje podstawowe zadania arytmetyczne."
  752. S289="Tablica znak≤w"
  753. S290="NarzΩdzie do wstawiania symboli i znak≤w specjalnych do dokument≤w."
  754. S291="Pliki t│a i obraz≤w"
  755. S292="Pliki t│a i obrazy kontroler≤w gier."
  756. S293="Podgl╣d obraz≤w i faks≤w systemu Windows"
  757. S294="Zapewnia szybki podgl╣d obrazk≤w i faks≤w.|| Komponent wymagany przez:|- Wy£wietlanie obrazk≤w konta (avatar-≤w)|- Podgl╣d obraz≤w JPEG jako t│a Pulpitu oraz przezroczysto£µ tytu│≤w ikon (tylko je£li u┐yto JPEG-≤w)||UsuniΩcie tego komponentu warunkuje wra┐liwo£µ WMF."
  758. S295="Wskaƒniki myszy"
  759. S296="Dodatkowe wskaƒniki myszy."
  760. S297="Paint"
  761. S298="Prosta przegl╣darka i edytor obrazk≤w."
  762. S299="Mowa"
  763. S300="Obs│uguje aplikacje wykorzystuj╣ce 'MowΩ' (mo┐na zawsze pobraµ z Internetu i zainstalowaµ)."
  764. S301="Data i godzina"
  765. S302="Utrzymuje synchronizacjΩ daty i czasu na wszystkich klientach i serwerach w sieci. Je£li ten komponent zostanie usuniΩty synchronizacja czasu i daty nie bΩdzie dostΩpna. Komponent wymagany dla lepszej kompatybilno£ci z logowaniem do domeny!"
  766. S303="Dziennik osi╣g≤w i ostrze┐e±"
  767. S304="Gromadzi dane o osi╣gach na lokalnym lub zdalnym komputerze oparte na zaplanowanych parametrach, a nastΩpnie zapisuje je do dziennika lub generuje sygna│ alarmowy."
  768. S305="Agent strategii IPSEC"
  769. S306="Zarz╣dza strategi╣ bezpiecze±stwa IP oraz uruchamia sterowniki ISAKMP/Oakley (IKE) i bezpiecze±stwa IP. Opcja ta nie usunie sterownika IPSEC."
  770. S307="Us│uga 'Przywracanie systemu'"
  771. S308="Wykonuje funkcje odtwarzaj╣ce system. Oferuje mo┐liwo£µ przywracania systemu Windows do poprzedniego stanu."
  772. S309="Administrator skrypt≤w VB"
  773. S310="Zarz╣dza skryptami Visual Basic niekt≤rych zada±, takich jak ustalanie rozmiaru pliku stronicowania lub badanie wyj╣tk≤w. Je£li nigdy ich nie u┐ywasz, mo┐esz go usun╣µ."
  774. S311="Samouczek systemu Windows"
  775. S312="Przewodnik, kt≤ry demonstruje niekt≤re w│a£ciwo£ci Windows i ekran powitalny Win2k przy pierwszym uruchomieniu."
  776. S313="SCSI/RAID"
  777. S315="Wirtualna maszyna Java"
  778. S316="Je£li nie u┐ywasz 'Java SUN', wskazanym jest zaznaczenie tego komponentu do usuniΩcia, w przeciwnym razie nie bΩdziesz mia│ mo┐liwo£ci uruchamiania element≤w/plugin≤w Java na stronach www."
  779. S317="Przyk│adowa muzyka"
  780. S318="Utw≤r David-a Byrne-a - 'Look into the eyeball' (tylko w XP) i dwie przyk│adowe piosenki dla programu 'Windows Media Player'."
  781. S319="Windows Media Player 6.4"
  782. S320="Domy£lny odtwarzacz 'Windows Media Player' do odtwarzania muzyki i film≤w."
  783. S321="Windows Media Player"
  784. S322="Zaawansowany 'Windows Media Player' do odtwarzania muzyki i wideo. Je£li u┐ywasz dodatku Media Player 10 nie usuwaj tego komponentu."
  785. S323="Bateria"
  786. S324="Bateria Microsoft kompatybilna z metod╣ kontroli ACPI, sterownik baterii HID UPS. Nie usuwaj tego komponentu je£li bΩdziesz u┐ywaµ tej instalacji na laptopie/notebook-u."
  787. S325="Obs│uga Firewire (IEEE 1394)"
  788. S326="Sterowniki i obs│uga sprzΩtu, kt≤ry u┐ywa po│╣czenia Firewire."
  789. S327="Instrumentacja zarz╣dzania Windows"
  790. S328="Jeden z najwa┐niejszych komponent≤w Windows.|Wiele innych komponent≤w i aplikacji zale┐y od niego, jak na przyk│ad:||- Zapora Windows i Wsp≤│dzielenie po│╣cze± internetowych|- DHCP|- 3DMark| i wiele innych."
  791. S329="Windows Messenger"
  792. S330="Komunikator Microsoft-u (podobny do ICQ)."
  793. S331="Messenger"
  794. S332="Przesy│a komunikaty pomiΩdzy klientem a serwerem. Ta us│uga nie jest podobna do 'Windows Messenger-a'. Jest ona czΩsto wykorzystywana przez spammer-≤w do wy£wietlania niechcianych okien komunikat≤w."
  795. S333="Movie Maker"
  796. S334="Aplikacja do prostej edycji film≤w."
  797. S335="Szeregowe adaptery wieloportowe"
  798. S336="Je£li zamierzasz zainstalowaµ sterowniki dla tego komponentu po instalacji Windows lub gdy nie instalujesz go wcale, wskazanym jest jego usuniΩcie. Przyk│ad: 4-ro portowy adapter PCI-Fast firmy Chase"
  799. S337="Zaplanowane zadania"
  800. S338="Umo┐liwia u┐ytkownikowi konfigurowanie i planowanie automatycznych zada±. Komponent wymagany przez aplikacjΩ 'Bootvis', 'Windows Prefetch' i prawdopodobnie inne aplikacje."
  801. S339="Wygaszacze ekranu"
  802. S341="Wordpad"
  803. S342="Edytor tekstu, kt≤ry posiada trochΩ wiΩksz╣ funkcjonalno£µ ni┐ Notatnik."
  804. S343="Rozszerzenia FrontPage"
  805. S344="Umo┐liwiaj╣ autoring i administracjΩ stronami www za pomoc╣ program≤w 'Microsoft FrontPage' i 'Visual InterDev'."
  806. S347="DƒwiΩki Windows"
  807. S348="Domy£lne schematy dƒwiΩkowe Windows."
  808. S349="Us│uga indeksowania"
  809. S350="Indeksuje zawarto£µ i w│a£ciwo£ci plik≤w przechowywanych na lokalnym i zdalnym komputerze, co prowadzi do natychmiastowego dostΩpu do tych plik≤w podczas u┐ywania funkcji 'Szukaj'. NajczΩ£ciej us│uga ta jest wy│╣czana wiΩc wskazanym jest zaznaczenie tej opcji do usuniΩcia, szczeg≤lnie na wolniejszych komputerach."
  810. S351="Komunikaty 'Service Pack'"
  811. S352="Kontrolki Windows dla innych jΩzyk≤w. U┐ywaj tej opcji z uwag╣ je£li nie masz wersji angielskiej, w przeciwnym wypadku mo┐esz straciµ obs│ugΩ specyficznych jΩzyk≤w dla zwyk│ych kontrolek."
  812. S353="Us│uga OOBE (Out of Box Experience)"
  813. S354="Normalnie uruchamiana przy pierwszym zalogowaniu po instalacji. Jej przeznaczeniem jest obs│uga aktywacji i rejestracji Windows. Je£li masz Windows w wersji wymagaj╣cej aktywacji, nie zaznaczaj tego komponentu do usuniΩcia, bo utracisz mo┐liwo£µ aktywacji Windows."
  814. S355="Outlook Express"
  815. S356="Domy£lny klient poczty dla Windows. Usuwaj╣c go, usuniesz r≤wnie┐ ksi╣┐kΩ adresow╣.|Komponent wymagany przez:|- Outlook (z pakietu MS Office, a dok│adnie Outlook 2003),|- obs│ugΩ plik≤w internetowych .MHT.| Po usuniΩciu mo┐e powodowaµ kilka b│Ωd≤w znakowych w programie Windows Live Messenger (nie potwierdzone)."
  816. S357="Us│uga faksowania"
  817. S358="Opcja ta usunie obs│ugΩ faksu i us│ugΩ faksowania. Je£li planujesz instalacjΩ faksu nie zaznaczaj tej opcji."
  818. S359="Kreator transferu plik≤w i ustawie±"
  819. S360="NarzΩdzie do transferu ustawie± z jednego systemu na drugi (mo┐na zamiennie u┐yµ ustawie± rejestru)."
  820. S361="Gry"
  821. S362="Freecell, Kierki, Saper, Pasjans i Pasjans - Paj╣k."
  822. S363="Gry internetowe"
  823. S364="Wielou┐ytkownikowe gry internetowe: Internetowa gra Piki, Internetowa gra Backgammon, Internetowa gra Kierki, Internetowa gra Warcaby oraz Internetowa gra Reversi."
  824. S371="Folder zawieraj╣cy pliki obs│ugi wielojΩzykowo£ci. Opcja bezpieczna do usuniΩcia tylko je£li nie u┐ywasz jednego z jΩzyk≤w w grupie Japo±ski, Korea±ski, Chi±ski tradycyjny lub Chi±ski uproszczony."
  825. S372="Aplikacje"
  826. S373="Sterowniki"
  827. S374="Sieµ"
  828. S375="JΩzyki"
  829. S376="B╣dƒ ostro┐ny i nie zaznacz potrzebnych jΩzyk≤w. Tylko pozostawione jΩzyki bΩd╣ mo┐liwe do wyboru w sekcji 'Instalacja nienadzorowana'.||Domy£lny jΩzyk Windows dla tej instalacji nie bΩdzie tutaj pokazany, bo jest on chroniony przed usuniΩciem. Reszta jest wy£wietlona w grupie 'JΩzyk' sekcji 'Instalacja nienadzorowana' jak podczas instalacji."
  830. S377="Multimedia"
  831. S378="Opcje systemu operacyjnego"
  832. S379="Us│ugi"
  833. S380="Katalogi"
  834. S381="Znalezione foldery w Twojej instalacji, kt≤re nie s╣ krytyczne lub ukryte w innych opcjach. Zaznacz je£li ich nie u┐ywasz."
  835. S383="Dziennik zdarze±"
  836. S384="W│╣cza komunikaty dziennika zdarze± wysy│ane przez programy i komponenty w celu wy£wietlania ich w 'Podgl╣dzie zdarze±'.||Komponent wymagany przez zak│adkΩ 'Identyfikacja LAN' oraz miΩdzy innymi aplikacjΩ 'O&&O Defrag'."
  837. S403="SNMP"
  838. S404="Us│uga SNMP (Simple Network Management Protocol), kt≤ra umo┐liwia zdalne administrowanie komputerem za pomoc╣ narzΩdzia zarz╣dzania SNMP. Zawiera programy po£rednicz╣ce monitoruj╣ce aktywno£µ urz╣dze± sieciowych i raportuj╣ce do stacji roboczej.|Komponent wymagany przez drukarki TCP/IP i narzΩdzie 'netstat'."
  839. S427="Protok≤│ og│aszania us│ug (SAP)"
  840. S428="SAP zapewnia sposoby rejestracji us│ug i adres≤w w tabeli informacji serwera i rozg│aszania poprzez sieµ internetow╣ dla wΩz│≤w takich jak serwery plik≤w, serwery drukarek."
  841. S429="Protok≤│ NWLink IPX/SPX/NetBIOS"
  842. S430="Protok≤│ kompatybilnej transmisji NWLink IPX/SPX/NetBIOS, czyli implementacja protoko│u IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange) firmy Novell."
  843. S431="Obs│uga aplikacji 16-bitowych"
  844. S432="Usuwaj╣c ten komponent stracisz mo┐liwo£µ obs│ugi aplikacji 16-bitowych i prawdopodobnie funkcjonalno£µ kilku starszych program≤w instalacyjnych (starsze wersje InstallShield)."
  845. S433="Klient sieci Netware"
  846. S434="Zapewnia dostΩp do zasob≤w drukarek i plik≤w sieci NetWare."
  847. S438="TCP/IP wersja 6"
  848. S439="IPv6 to nastΩpna generacja protoko│u stworzona do zast╣pienia bie┐╣cej wersji protoko│u internetowego (IPv4). WiΩkszo£µ u┐ytkownik≤w Internetu wykorzystuje IPv4."
  849. S443="NarzΩdzie wiersza polece± pow│oki sieciowej"
  850. S444="NarzΩdzie w postaci linii polece±, kt≤re umo┐liwia wy£wietlanie i modyfikowanie konfiguracji sieciowej komputera. Je£li nigdy nie korzystasz z 'NetSH' zaznacz ten komponent do usuniΩcia. Komponent ten mo┐e zwiΩkszyµ bezpiecze±stwo przeciwko z│o£liwym wirusom."
  851. S455="Klient DHCP"
  852. S456="Zarz╣dza konfiguracj╣ sieciow╣ poprzez rejestrowanie i aktualizowanie adres≤w IP i nazw DNS. Komponent u┐ywany do automatycznego przyznawania IP i przez wiele szerokopasmowych urz╣dze±. Najpierw spr≤buj wy│╣czyµ t╣ us│ugΩ i sprawdƒ czy dzia│a sieµ. Opcja ta usunie r≤wnie┐ 'Monitor DHCP'. Komponent wymagany r≤wnie┐ przez narzΩdzie Hamachi."
  853. S457="Monitor systemu"
  854. S458="Pokazuje bie┐╣ce wykorzystanie komputera i wydajno£µ niekt≤rych komponent≤w jak procesor i dysk twardy. Opcja ta nie usunie 'Mened┐era zada±' lub jego funkcjonalno£ci. Komponent wymagany przez komponenty COM+, 'Visual Studio 6.0' i aplikacje monitoruj╣ce system, jak 'Speedfan' i inne. Opcja ta usunie podstawowe liczniki wydajno£ci."
  855. S483="Klient DNS"
  856. S484="Przyznaje i przechowuje nazwy DNS (Domain Name System) dla tego komputera."
  857. S485="Pomocnik NetBIOS TCP/IP"
  858. S486="W│╣cza us│ugΩ NetBIOS dla us│ugi TCP/IP (NetBT) i przydzielania nazw NetBIOS."
  859. S492="Kopia zapasowa woluminu"
  860. S493="Zarz╣dza kopiami zapasowymi u┐ywanymi do backup-u i innych cel≤w."
  861. S499="JΩzyk modelowania wektorowego (VML)"
  862. S500="Nakierowany na grafikΩ wektorow╣ (SVG) u┐ywan╣ na stronach www."
  863. S502="Bezpo£rednie po│╣czenie r≤wnoleg│e"
  864. S503="Port do bezpo£redniego po│╣czenia miΩdzy dwoma komputerami poprzez kabel r≤wnoleg│y (u┐ywaj╣ go stare drukarki LPT)."
  865. S507="Kreator oczyszczania dysku"
  866. S508="Kreator oczyszczania dysku, kt≤ry wyszukuje nieu┐ywane (przez 60 dni) skr≤ty na Pulpicie i zapewnia │atwy spos≤b ich usuwania bez uszkadzania zainstalowanych aplikacji."
  867. S509="Podsystem Posix"
  868. S510="Podsystem POSIX obs│uguje aplikacje napisane w standardzie POSIX.1. Aplikacje te musz╣ byµ dok│adnie dostosowane do POSIX.1 lub pokrewnych standard≤w ISO (International Standards Organization) i IEC (International Electrotechnical Commission) - zwykle znanych jako standardy ISO/IEC."
  869. S511="Kopia zapasowa"
  870. S512="Domy£lna aplikacja do backup-u Windows. Usuwa r≤wnie┐ zautomatyzowane odzyskiwanie systemu."
  871. S518="Obs│uga stacji dyskietek"
  872. S519="Opcja ta usunie sterowniki i obs│ugΩ urz╣dze± IDE, SCSI i stacji dyskietek PCMCIA."
  873. S526="Karty graficzne (stare)"
  874. S527="Je£li zamierzasz instalowaµ sterowniki dla tego komponentu po instalacji Windows, wskazane jest zaznaczenie do usuniΩcia. Zachowaj dla notebook-≤w i starszych komputer≤w. Zawiera sterowniki do starszych kart firmy S3, Cirrus, Diamond, Number9."
  875. S528="Obs│uga audio USB"
  876. S529="Sterowniki audio i obs│uga sprzΩtu audio USB. Je£li posiadasz urz╣dzenie audio USB nie zaznaczaj tej opcji."
  877. S532="Kolejkowanie komunikat≤w (MSMQ)"
  878. S533="ú╣czy przybycie komunikatu do kolejki z funkcjonalno£ci╣ w komponencie COM lub program≤w wykonywanych niezale┐nie."
  879. S534="Powiadamianie o wyj╣tkach systemu (SENS)"
  880. S535="îledzi wyj╣tki systemu takie jak logowanie, wyj╣tki sieci i zasilania. Usuwaj╣c lub wy│╣czaj╣c ten komponent bΩdziesz widzia│ ikonΩ LAN, kt≤ra wygl╣da tak jakby£ ci╣gle uzyskiwa│ adres sieciowy, nawet je£li tego nie robisz, bo u┐ywasz DHCP."
  881. S536="QoS RSVP"
  882. S537="Zapewnia sygnalizacjΩ sieciow╣ oraz kontrolΩ ruchu lokalnego dla program≤w powiadamiaj╣cych QoS i applet≤w kontrolnych."
  883. S538=Przechwytywanie wideo"
  884. S539="Obs│uga tuner≤w TV, kamer i innych urz╣dze± przechwytywania wideo."
  885. S547="UdostΩpnianie obraz≤w Windows (WIA)"
  886. S548="Umo┐liwia programom graficznym, takim jak 'Microsoft Picture It! 2000', 'Kodak Imaging' lub 'Adobe Photoshop', komunikacjΩ z urz╣dzeniami takimi jak cyfrowe kamery i skanery. WIA obs│uguje kamery cyfrowe i skanery (podstawowe i klasy wy┐szej). Umo┐liwia r≤wnie┐ odbieranie obrazu z kamkoder≤w opartych o IEEE 1394 i kamer internetowych USB. ||Komponent wymagany przez 'Kamery, kamkodery i skanery'."
  887. S561="Identyfikacja internetowa (IAS)"
  888. S562="Umo┐liwia identyfikacjΩ, autoryzacjΩ i ewidencjowanie u┐ytkownik≤w dial-up i VPN. IAS obs│uguje protok≤│ RADIUS."
  889. S565="Tryb transferu asynchronicznego (ATM)"
  890. S566="Sterowniki do urz╣dze± sieciowych u┐ywaj╣cych protoko│u ATM. Je£li nie masz takich urz╣dze± lub chcesz u┐yµ w│asnych sterownik≤w mo┐esz usun╣µ ten komponent."
  891. S567="PCMCIA"
  892. S568="Sterownik magistrali PCMCIA. Nie usuwaj je£li u┐ywasz jakich£ urz╣dze± PCMCIA."
  893. S569="Porty (COM i LPT)"
  894. S570="Porty drukarek (LPT i ECP).|Porty komunikacji modemowej (COM).|Porty komunikacji wieloportowej.|Uniwersalne porty r≤wnoleg│e kart PC.|Gniazdo portu szeregowego PCMCIA.|ú╣czno£µ telefonii mobilnej.|Komponent wymagany r≤wnie┐ do obs│ugi podczerwieni."
  895. S571="Wzbudzacz Sony"
  896. S573="Sony Memory Stick"
  897. S574="Komponent wymagany dla kontroler≤w 'Sony PCI Memory Stick', kamer firmy 'Sony' i starszych kart pamiΩci 'Sony USB'."
  898. S575="Mostek MAC"
  899. S576="Nie usuwaj tego komponentu je£li u┐ywasz jakiego£ rodzaju mostkowania sieci. Sterownik mostkowania sieci │╣czy dwa lub wiΩcej segmenty sieci i sprawia, ┐e s╣ one identyfikowane jako jeden."
  900. S577="Obs│uga ATM"
  901. S578="Obs│uga sieci i urz╣dze± transferu w trybie asynchronicznym (ATM)."
  902. S579="Silnik strumieniowych baz danych"
  903. S580="Komponent zawieraj╣cy silnik strumieniowych baz danych Microsoft, kt≤ry zapewnia system przechowywania oparty o stacje robocze.|Komponent wymagany przez 'MS Office' i 'Visual Studio 6'."
  904. S602="Urz╣dzenia firmy Brother"
  905. S603="Urz╣dzenia sprzΩtowe Brother, takie jak modemy MFC, urz╣dzenia wielofunkcyjne, dyski wymienne, urz╣dzenia USB MFC, skanery WIA MFC oraz us│uga 'Urz╣dzenia Brother'. Nie usuwaj tego komponentu je£li u┐ywasz jakich£ urz╣dze± Brother."
  906. S606="Obs│uga wieloprocesorowo£ci"
  907. S607="Komponent wymagany przez systemy wieloprocesorowe jak r≤wnie┐ procesory rodziny Pentium 4 (Hyper Threading)."
  908. S625="Kreator mapowania dysk≤w/miejsc sieciowych"
  909. S626="Kreator u┐ywany do zapisywania siΩ do us│ug oferuj╣cych przestrze± pamiΩciow╣ online lub do tworzenia skr≤t≤w do stron www, serwer≤w FTP lub innych lokalnych po│╣cze± sieciowych.||Komponent wymagany przez polecenie 'control userpasswords2'."
  910. S732="Schematy kolor≤w"
  911. S733="Rozmaite schematy kolor≤w dla klasycznego szablonu Windows (W│a£ciwo£ci: Ekran > Wygl╣d). Schematy 'Standardowy' i 'Klasyczny' bΩd╣ zachowane."
  912. S740="Szablony administracyjne"
  913. S741="Do u┐ytku z gpedit.msc"
  914. S742="Szablony dokument≤w"
  915. S743="Umo┐liwiaj╣ │atwe tworzenie nowych dokument≤w dla najczΩ£ciej u┐ywanych program≤w."
  916. S794="NapΩdy ta£mowe"
  917. S795="Opcja ta usunie sterownik i obs│ugΩ napΩd≤w ta£mowych."
  918. S814="Obs│uga formatu obraz≤w 'AOL ART'"
  919. S815="Zapewnia j╣dro architektury potrzebne do integracji z formatem plik≤w graficznych Johnson-Grace (.art)."
  920. S816="Kontroler Intel PCI IDE"
  921. S817="Opcja ta usunie domy£lny sterownik dla tego komponentu. Je£li masz sterownik tego typu urz╣dzenia i nie chcesz instalowaµ w│asnego sterownika, nie zaznaczaj tej opcji do usuniΩcia."
  922. S818="Kontroler ALI magistrali IDE"
  923. S819="Kontroler CMD magistrali PCI IDE"
  924. S820="Kontroler Toshiba magistrali PCI IDE"
  925. S821="Kontroler VIA magistrali PCI IDE"
  926. S826="Us│uga 'Active Directory'"
  927. S827="Oparta o sieµ us│uga, kt≤ra lokalizuje i zarz╣dza zasobami, czyni je dostΩpnymi dla autoryzowanych u┐ytkownik≤w i grup. Usuwaj╣c ten komponent usuniesz sekcjΩ 'Zarz╣dzanie lokalnymi u┐ytkownikami i grupami' w 'Zarz╣dzanie komputerem'."
  928. S828="Sterownik g│o£nika systemowego"
  929. S829="'Sterownik g│o£nika systemowego' jest odpowiedzialny za sygna│ systemowy gdy Windows napotka problem. Aktualnie jest to sterownik, ale jest on umieszczony tutaj od czasu gdy sta│ siΩ us│ug╣ i nie wymaga rekompresji."
  930. S830="Zaopatrzenie sieci"
  931. S831="Umo┐liwia automatyczne zaopatrzenie w informacje o sieciach na komputerze klienta. Informacje s╣ pobierane od sieciowych dostawc≤w jako pliki konfiguracyjne XML. Ten komponent jest u┐ywany przez us│ugΩ konfiguracji sieci bezprzewodowej do przechowywania otrzymanych informacji odno£nie sieci bezprzewodowych.|UsuniΩcie mo┐e spowodowaµ op≤ƒnienie instalacji."
  932. S847="Obs│uga aplikacji TAPI"
  933. S848="Opcja ta usunie obs│ugΩ aplikacji 'TAPI 3.x' (ale nie samo TAPI). Nie usunie us│ugi 'Telefonia', ani te┐ obs│ugi modemu, kt≤re s╣ wymagane do po│╣cze± 'Dial Up'. TAPI umo┐liwia aplikacjom Windows wsp≤│dzielenie urz╣dze± telefonii oraz zapewnia wsp≤ln╣ wymianΩ r≤┐nych medi≤w (g│os, dane, wideo i inne) na szerokim zakresie platform sprzΩtowych."
  934. S849="NarzΩdzie diagnostyczne DirectX"
  935. S850="NarzΩdzie diagnostyczne DirectX stworzone do pomocy w rozwi╣zywaniu kwestii zwi╣zanych z DirectX."
  936. S851="Przydzia│ dysku i profili"
  937. S852="U┐ywany do zarz╣dzania sk│adem oraz dostΩpno£ci╣ rozmiaru profili dla limitowanej grupy u┐ytkownik≤w na tym samym komputerze."
  938. S853="Edytor w│asnych symboli"
  939. S854="Umo┐liwia tworzenie w│asnych logo lub symboli w oparciu o czcionki tekstowe."
  940. S855="Menad┐er filtru plik≤w systemowych"
  941. S856="Komponent ten zapewnia infrastrukturΩ dla nowych, │atwiejszych sposob≤w integracji filtr≤w plik≤w systemowych w systemie. Te nowe filtry znane s╣ r≤wnie┐ jako mini-filtry. Filtry plik≤w systemowych u┐ywane s╣ przez antywirusy i inne aplikacje."
  942. S891="Ustalanie IP"
  943. S893="Komponent ActiveX dla strumieniowego wideo"
  944. S895="Kodeki Intel Indeo"
  945. S896="Kodeki wideo, trochΩ stare, wiΩc mo┐esz ich nie potrzebowaµ, ale je£li nie jeste£ pewien pozostaw je."
  946. S897="Kodeki teletekstu"
  947. S898="Wymagane przez aplikacjΩ 'TV Tuner Teletext' aparaty cyfrowe."
  948. S912="Kreator konfiguracji bezpiecze±stwa (SCW)"
  949. S923="Us│ugi zdalnej instalacji (RIS)"
  950. S924="Umo┐liwiaj╣ administratorom dystrybucjΩ obrazu zmodyfikowanej instalacji Windows dla zdalnych klient≤w w sieci."
  951. S930="Logitech WingMan"
  952. S931="Sterownik joystick-≤w i gamepad-≤w firmy Logitech."
  953. S932="Microsoft SideWinder"
  954. S933="Sterownik joystick-≤w i gamepad-≤w firmy Microsoft."
  955. S934="MSMail i MAPI"
  956. S935="Skr≤t do MAPI (Messaging Application Programming Interface), elementu systemu Windows umo┐liwiaj╣cego r≤┐nym aplikacjom wsp≤│pracΩ w dystrybucji poczty. Dop≤ki aplikacje korzystaj╣ z MAPI, mog╣ bez przeszk≤d dzieliµ siΩ nawzajem poczt╣. Opcja ta usunie r≤wnie┐ polecenie menu kontekstowego 'Pulpit (utw≤rz skr≤t)'.|Komponent wymagany przez 'Windows Live Messenger'."
  957. S936="Kreator konfiguracji sieci"
  958. S937="Zintegrowany kreator pomocny w konfiguracji podstawowych parametr≤w sieci takich jak wsp≤│dzielenie plik≤w i konfiguracja IP. Niepotrzebny gdy rΩcznie ustawiasz sta│e IP dla kart sieciowych lub usuwasz DHCP."
  959. S938="Powiadomienia o logowaniu"
  960. S939="Zawiera funkcje interfejsu programowego aplikacji (API) do odbierania i obs│ugi powiadomie± o wyj╣tkach wygenerowanych przez 'Winlogon', takich jak zalogowanie, wylogowanie, zamkniΩcie systemu i innych."
  961. S940="Obrazy konta u┐ytkownika"
  962. S941="Ma│e obrazki (avatar-y) obok nazwy u┐ytkownika (np. w menu Start). Je£li usuniesz ten komponent zobaczysz 'X' w miejscach gdzie powinny byµ te obrazki."
  963. S942="Obs│uga joystick-a"
  964. S943="Pozostaw, je£li u┐ywasz wszelkiego rodzaju joystick-≤w, gamepad-≤w lub innych kontroler≤w gier."
  965. S949="Kodeki j╣dra ACM"
  966. S950="Kodeki rdzenia ACM wspieraj╣ zarz╣dzanie kompresj╣ audio (ACM). Komponent ten zawiera kodeki j╣dra ACM, w│╣czaj╣c w to Microsoft GSM Audio.|Komponent wymagany przez Windows Media Player, Ventrilo i niekt≤re gry, takie jak FEAR."
  967. S951="îwiadomo£µ lokalizacji w sieci (NLA)"
  968. S952="Gromadzi i przechowuje konfiguracjΩ sieci oraz informacje o lokalizacji w celu powiadamiania innych aplikacji o zmianach tych┐e danych. Usuwaj╣c ten komponent mo┐esz do£wiadczyµ problem≤w z ikon╣ sieci w obszarze powiadomie±."
  969. S1179="Konwerter FAT do NTFS"
  970. S1180="Wymagany do konwertowania partycji z FAT na NTFS. Je£li w przysz│o£ci nie zamierzasz przeprowadzaµ ┐adnej konwersji partycji mo┐esz usun╣µ ten komponent."
  971. S1181="Debugger symboliczny (NTSD)"
  972. S1182="Debuger symboliczny firmy Microsoft, umo┐liwia analizΩ pamiΩci trybu u┐ytkownika i kluczowych aplikacji. Usuwa r≤wnie┐ funkcjonalno£µ Zapisu informacji o debugowaniu, kt≤ra jest u┐ywana przy zrzucie pamiΩci po awarii Windows."
  973. S1183="Cyfrowy port gier firmy Gravis"
  974. S1185="Kontroler hosta 'Secure Digital'"
  975. S1186="U┐ywany przez karty SD (Secure Digital) i MMC (Multimedia Card) w laptopach i notebook-ach."
  976. S1187="Ethernet przez USB"
  977. S1189="Host USB dla Windows CE"
  978. S1228="Obs│uga sieci Firewire"
  979. S1233="Urz╣dzenia IEEE 1284.4 (Dot4)"
  980. S1234="Wymagane przez drukarki i skanery u┐ywaj╣ce po│╣czenia USB."
  981. S1237="Obs│uga OpenGL"
  982. S1238="Wymagane do gier takich jak 'Quake', 'Doom' lub innych wykorzystuj╣cych OpenGL."
  983. S1239="Menad┐er po│╣czenia"
  984. S1240="Umo┐liwia stacji klienckiej zarz╣dzanie po│╣czeniami zdalnego dostΩpu."
  985. S1407="Silnik pamiΩci rozci╣gliwej (Esent97)"
  986. S1408="CzΩ£µ ESENT, kt≤rej usuniΩcie mo┐liwe jest bez utraty innych funkcjonalno£ci. ESENT to silnik przechowalni bazy danych Microsoft Windows NT Server"
  987. S1409="Program terminala do testowania Comtrol"
  988. S1410="Ten program terminalowy umo┐liwia otwarcie portu, wys│anie znak≤w i polece± do innego portu i prze│╣czania sygna│≤w kontrolnych. Aplikacja ta mo┐e byµ u┐ywana do rozwi╣zywania problem≤w z komunikacj╣ na pod│o┐u port-przez-port. Je£li nigdy nie u┐ywasz WCOM32.EXE mo┐esz usun╣µ ten komponent."
  989. S1411="Obs│uga skrypt≤w Visual Basic"
  990. S1412="Wsparcie dla wykonywania plik≤w VBS. Wymagane przez wiele program≤w lub mo┐liwo£ci jak instalator Quicktime, automatyczne uaktualnianie Outpost lub menad┐er transferu MS, ale gdy je usuniesz zyskujesz zabezpieczenie przed z│o£liwym u┐ywaniem skrypt≤w VBS."
  991. S1413="Obs│uga formatowania dysku"
  992. S1414="Opcja ta usunie polecenie Formatuj z menu kontekstowego prawego przycisku myszy i funkcjonalno£µ formatowania za pomoc╣ linii polece±."
  993. S1415="Tablety szeregowe"
  994. S1416="Opcja ta usunie sterownik szeregowych tablet≤w Mutoh i Wacom."
  995. S1417="TrackPoint PS/2 IBM"
  996. S1419="Kontroler hosta ALI 1535 SMBus"
  997. S1420="Procesor Intel"
  998. S1421="Procesor AMD"
  999. S1422="Procesor Transmeta Crusoe"
  1000. S1427="Klaster"
  1001. S1428="Umo┐liwia serwerom wsp≤ln╣ pracΩ jako klaster w celu zapewnienia aplikacjom serwerowym wysokiej dostΩpno£ci, bez wzglΩdu na indywidualne defekty komponent≤w."
  1002. S1429="Serwer licencjonowania"
  1003. S1430="Konfiguruje komputer jako Serwer licencjonowania, kt≤ry zapewnia licencje klienckie."
  1004. S1431="Us│uga POP3"
  1005. S1432="Zapewnia us│ugΩ odbierania wiadomo£ci e-mail, jak r≤wnie┐ oparte o przegl╣darkΩ internetow╣ administrowanie us│ug╣ POP3 oraz SMTP."
  1006. S1438="Filtry AGP"
  1007. S1439="Kontroler IDE AMD"
  1008. S1440="Us│ugi plik≤w i drukarek dla Macintosh"
  1009. S1441="Umo┐liwia u┐ytkownikom Macintosh-y do przechowywania i korzystania z dostΩpu do plik≤w lub wysy│ania zada± wydruku na serwerze dzia│aj╣cym pod Microsoft Windows."
  1010. S1455="NarzΩdzie do usuwania Blaster/Nachi"
  1011. S1456="NarzΩdzie wiersza polec± 'blastcln', kt≤re by│o u┐ywane do usuwania robaka Blaster, a teraz zosta│o zast╣pione przez NarzΩdzie Microsoft Windows do usuwania z│o£liwego oprogramowania, wiΩc mo┐esz je usun╣µ."
  1012. S1507="Menad┐er sesji pomocy zdalnego Pulpitu"
  1013. S1508="Wykrywanie urz╣dze± pow│oki"
  1014. S1509="Szybkie prze│╣czanie u┐ytkownik≤w"
  1015. S1510="Rozproszony system plik≤w"
  1016. S1511="Us│uga zarz╣dzania menad┐erem dysk≤w logicznych"
  1017. S1512="Wsp≤│dzielenie zdalnego Pulpitu za pomoc╣ NetMeeting"
  1018. S1513="Instalator Windows"
  1019. S1514="Dostawca kopii zapasowej MS Software"
  1020. S1515="G│≤wny proces drukarek"
  1021. S1516="Us│uga wykrywania SSDP"
  1022. S1517="Us│uga licencjonowanego logowania"
  1023. S1518="Us│uga dysk≤w wirtualnych"
  1024. S1519="Menad┐er upload-u"
  1025. S1520="Katalog sesji us│ug terminalowych"
  1026. S1521="Struktura programowa sterownik≤w trybu u┐ytkownika Windows"
  1027. S1603="Us│uga numeru seryjnego medi≤w przeno£nych"
  1028. S1617="Warstwa zabezpiecze± │╣czy HTTP (HTTP SSL)"
  1029. S1618="Opcja ta zapewnia bezpieczny protok≤│ hipertekstu (HTTPS) dla us│ugi HTTP, u┐ywaj╣c warstwy bezpiecznych gniazd (SSL).|Chocia┐ brzmi to jakby us│uga ta by│a wymagana, zale┐y to wy│╣cznie od ciebie. Je£li nie u┐ywasz Internet Explorer-a w≤wczas zmiany s╣ nawet wiΩksze ni┐ gdyby£ nie potrzebowa│ tej opcji."
  1030. S1619="H323 MSP"
  1031. S1620="Umo┐liwia aplikacjom wykonywanie i odbieranie rozm≤w video i audio u┐ywaj╣c protoko│u H.323 telefonii IP."
  1032. S1621="Zarz╣dzanie certyfikatami"
  1033. S1622="Umo┐liwia Konsoli zarz╣dzania Microsoft (MMC) zarz╣dzanie certyfikatami. Certyfikowane narzΩdzie szybkiego dostΩpu do MMC."
  1034. S1623="NapΩd Zip firmy Iomega"
  1035. S1625="Urz╣dzenia przechwytywania video USB"
  1036. S1627="Audyt zasob≤w Dll"
  1037. S1628="CzΩ£µ systemu audytu, kt≤ra prowadzi dziennik zdarze± i monitoruje wyj╣tki systemu."
  1038. S1629="Konsola zarz╣dzania zasadami grup"
  1039. S1630="Interfejs u┐ytkownika, kt≤ry u│atwia u┐ywanie i zarz╣dzanie zasadmi grup."
  1040. S1631="DirectX"
  1041. S1632="Zaawansowane dostosowywanie interfejsu programowego aplikacji multimedialnych (API) wbudowanych w system operacyjny Microsoft Windows.|Komponent wymagany przez wszystkie gry, prawie wszystkie oprogramowanie typu playback video i muzyki DirectSound.|Najlepiej pozostawiµ ten komponent w spokoju, chyba ┐e Windows nie bΩdzie wykorzystywany przez wszelkiego typu multimedia.||UWAGA!: po usuniΩciu te normalnie rozprowadzane instalatory DirectX nie bΩd╣ dzia│aµ"
  1042. S1633="Silnik pomocy"
  1043. S1634="M≤wi╣c najpro£ciej jest to obs│uga wy£wietlania plik≤w pomocy, precyzyjniej za£ jest to obs│uga plik≤w CHM i protoko│u MSITStore."
  1044. S1635="Obs│uga Dial-up i VPN"
  1045. S1636="B╣dƒ bardzo ostro┐ny przy tej opcji. Nie s╣ to tylko modemy, s╣ to r≤┐nego rodzaju po│╣czenia internetowe typu U»YTKOWNIK/HASúO, chyba ┐e │╣czysz siΩ za pomoc╣ router-a, kt≤ry loguje siΩ samodzielnie."
  1046. S1637="Zabezpieczona przechowalnia"
  1047. S1638="Zapewnia chronion╣ przechowalniΩ dla wa┐nych danych, takich jak klucze prywatne, w celu ich ochrony przed nieautoryzowanym dostΩpem us│ug, proces≤w lub u┐ytkownik≤w."
  1048. S1639="Zasady zabezpiecze± lokalnych"
  1049. S1640="CzΩ£µ NarzΩdzi administracyjnych, kt≤re mog╣ byµ wykorzystywane do │atwej edycji:|- Zasady hase│|- Zasady blokady konta|- Zasady inspekcji|- Przypisywanie praw u┐ytkownika|- Opcje zabezpecze±"
  1050. S1657="Kreator udostΩpniania zasob≤w"
  1051. S1658="Kreator udostΩpniania zasob≤w zapewnia automatyczne, przeprowadzaj╣ce krok po kroku procedury umo┐liwiaj╣ce dostΩp innym u┐ytkownikom/komputerom w sieci do specyficznych (istniej╣cych) folder≤w."
  1052. S1659="Menad┐er r≤wnomiernego obci╣┐ania sieci"
  1053. S1660="Zapewnia £rodki dystrybucji ruchu TCP/IP poprzez wiele serwer≤w."
  1054. S1661="Logowanie w sieci"
  1055. S1662="Wspomaga autentykacjΩ przypadk≤w logowania na konta na komputerach w domenie. Komponent wymagany przez Mened┐era dysk≤w logicznych."
  1056. S1663="Lokalizator RPC"
  1057. S1664="Zarz╣dza bazami danych serwer≤w nazw RPC."
  1058. S1666="Wspomaga administrator≤w w kreowaniu zasad bezpiecze±stwa opartych na minimum funkcjonalno£ci wymaganej przez role serwer≤w."
  1059. S1667="Zestaw narzΩdzi sewerowych"
  1060. S1668="Kompletny zestaw narzΩdzi, kt≤re umo┐liwiaj╣ szybkie przygotowywanie akcesori≤w serwera zwiΩkszaj╣cych moc technologii Microsoft Windows«."
  1061. S1669="MS XML 2.0"
  1062. S1670="Stara wersja parsera MS XML."
  1063. S1673="Biblioteki uruchomieniowe Visual Basic 5"
  1064. S1674="Pliki uruchomieniowe, kt≤re wszystkie aplikacje stworzone w tej wersji Visual Basic wymagaj╣ do swego uruchomienia."
  1065. S1675="Biblioteki uruchomieniowe Visual Basic 6"
  1066. S1676="Pliki uruchomieniowe, kt≤re wszystkie aplikacje stworzone w tej wersji Visual Basic wymagaj╣ do swego uruchomienia. Wymagane przez CCleaner, Spyware Blaster i wiele innych."
  1067. S1677="Kreator 'Skonfiguruj sw≤j serwer'"
  1068. S1679="Specjalny Asystent Konsoli Administracyjnej"
  1069. S1680="Podstawowe £rodowisko linii polece± Us│ug zarz╣dzania kryzysowego obs│ugiwane przez sytemy operacyjne Windows Server 2003. Jest odseparowane od £rodowiska linii polece± i zapewnia inn╣ funkcjonalno£µ."
  1070. S1681="Replikacja plik≤w"
  1071. S1682="U┐ywana do synchronizacji plik≤w wsp≤│dzielonych SYSVOL na kontrolerach domeny i do synchronizacji cel≤w │╣czy DFS na serwerach opartych na Windows 2000 i Windows Server 2003."
  1072. S1683="Us│uga powiadamiania wewn╣trzstronowego"
  1073. S1684="Umo┐liwia wysy│anie i odbieranie wiadomo£ci pomiΩdzy stronami Windows Server-a. Us│uga wykorzystywana pomiΩdzy stronami do replikacji opartej na poczcie."
  1074. S1685="Us│ugi certyfikowania"
  1075. S1686="Zapewnia us│ugi do wytwarzania i zarz╣dzania certyfikatami, kt≤re s╣ wykorzystywane przez systemy programowego zabezpieczania, kt≤re u┐ywaj╣ technologii kluczy publicznych."
  1076. S1687="Centrum dystrybucji kluczy Kerberos"
  1077. S1688="Generuje klucze sesji i rozdziela bilety sesji do wzajemnej autentykacji klient/serwer.||Wymagane przez sieci bezprzewodowe."
  1078. S1690="Zarz╣dzanie kolorami Microsoft (ICM)"
  1079. S1691="Interfejs programowy aplikacji wykorzystywany przez aplikacje w celu przejΩcia zarz╣dzania kolorami Windows."
  1080. S1692="Kreator IExpress"
  1081. S1693="Technologia stworzona w celu uproszczenia generowania program≤w instalacyjnych. U┐ywaj╣c kreatora IExpress krok po kroku mo┐esz stworzyµ samowyodrΩbniaj╣ce siΩ pliki, kt≤re automatycznie uruchamiaj╣ program instalacyjny w nich zawarty."
  1082. S1694="Us│uga nas│uchiwania trasy"
  1083. S1695="Nas│uchuje zmiany trasy wysy│ane przez router-y, kt≤re u┐ywaj╣ protoko│u informacji o routing-u w wersji 1 (RIPv1)."
  1084. S1696="Dysk RAM"
  1085. S1697="Sterownik ten tworzy dysk RAM o specyficznym rozmiarze. Mo┐esz u┐yµ tego dysku RAM jak ka┐dego innego dysku, ale jego zawarto£µ jest tracona kiedy wy│╣czasz komputer."
  1086. S1698="Proste us│ugi TCP/IP"
  1087. S1699="Wspieraj╣ nastΩpuj╣ce us│ugi TCP/IP: Generator znak≤w, Dzie±, Odrzucanie, Echo oraz Cytat dnia."
  1088. S1733="||- Wymagany przez: "
  1089.  
  1090. [Tweaks]
  1091.  
  1092. S638="Usuwa przycisk 'Wstecz' z paska lokalizacji (najczΩ£ciej wy£wietlanego po prawej stronie od listy rozwijalnej katalog≤w)."
  1093. S639="Wy│╣cza listΩ najczΩ£ciej u┐ywanych plik≤w Windows.|Mo┐e mieµ to wp│yw na otwieranie i zapisywanie plik≤w programu Corel 12."
  1094. S640="Ustawia ikony na pasku lokalizacji na: 'C:', 'D:', 'E:', 'Pulpit' i 'Otoczenie sieciowe'"
  1095. S641="Zapobiega tworzeniu podczas instalacji skr≤tu w '%userprofile%\Start Menu\Programs\Outlook Express.lnk'"
  1096. S642="Zapobiega tworzeniu podczas instalacji skr≤tu w '%userprofile%\Start Menu\Programs\Internet Explorer.lnk' i na pasku szybkiego uruchamiania."
  1097. S644="Zapobiega tworzeniu podczas instalacji skr≤tu do witryny www.windowsmarketplace.com."
  1098. S645="Zauwa┐, ┐e opcja ta jest potrzebna tylko w≤wczas, gdy nie wybrano Media Player-a do usuniΩcia."
  1099. S646="Zapobiega wy£wietlaniu dodanych folder≤w wewn╣trz 'Ulubionych' Internet Explorer-a."
  1100. S647="Wy│╣cza komunikat o zako±czeniu pobierania po tym jak Internet Explorer zako±czy £ci╣ganie."
  1101. S648="Usuwa przycisk 'Przejdƒ' umieszczony na prawo od paska adresu."
  1102. S649="Ustawia stronΩ g│≤wn╣ na 'google.com'. Zauwa┐: Google zwykle wykrywa jΩzyk przegl╣darki i prawdopodobnie przekieruje do wersji o odpowiedniej lokalizacji (przyk│adowo google.com na systemie o polskich ustawieniach regionalnych zostanie przekierowane na google.pl)."
  1103. S650="Standardowo Internet Explorer otwiera maksymalnie 2 po│╣czenia. Opcja ta zwiΩksza ten limit do 10 jednoczesnych po│╣cze±."
  1104. S651="Otwarte zadania bΩd╣ zamykane natychmiast podczas wylogowywania/zamykania systemu. Niekt≤re zadania mog╣ potrzebowaµ dodatkowego czasu do ich poprawnego zamkniΩcia."
  1105. S652="Zawieszone aplikacje bΩd╣ zatrzymywane po 5000ms (5 sekundach) podczas wylogowywania/zamykania systemu. Niekt≤re aplikacje potrzebuj╣ dodatkowego czasu do ich poprawnego zamkniΩcia."
  1106. S653="Zawieszone us│ugi bΩd╣ zatrzymywane po 5000ms (5 sekundach) podczas wylogowywania/zamykania. Niekt≤re us│ugi potrzebuj╣ dodatkowego czasu do ich poprawnego zamkniΩcia."
  1107. S654="Ustaw aby Windows nie przetwarza│ pliku 'autoexec.bat' podczas logowania"
  1108. S655="Zapobiega przywracaniu po│╣czenia do dysk≤w sieciowych podczas logowania. Zamiast tego po│╣czenia ustanawiane bΩd╣ podczas pierwszego do nich dostΩpu. Wyb≤r tej opcji mo┐e przyspieszyµ czas uruchamiania systemu gdy nie pracujesz w sieci."
  1109. S656="Zmienia funkcjonalno£µ 'Preloadera Windows'"
  1110. S657="Je£li zmieniasz konfiguracjΩ systemu, Windows zapisuje te dane do wykorzystania ich podczas uruchamiania w trybie 'Ostatnia znana dobra konfiguracja', czyni╣c mo┐liwo£µ cofniΩcia konfiguracji na wypadek problemu. Je£li zaznaczono, opcja ta nie bΩdzie ju┐ dostΩpna."
  1111. S658="Windows domy£lnie poszukuje sieci i wsp≤│dzielonych drukarek. Wy│╣czenie tego zachowania przyspieszy mapowanie dysk≤w sieciowych i przegl╣danie otoczenia sieciowego."
  1112. S659="Windows uruchamia narzΩdzie 'Defragmentator dysk≤w' automatycznie gdy system jest bezczynny. Wy│╣cz tΩ opcjΩ aby upewniµ siΩ, ┐e defragmentacja nie zapobiegnie przej£ciu w stan wstrzymania."
  1113. S660="Wy│╣cza ostrze┐enie 'Za ma│o miejsca na dysku', kt≤re normalnie pojawia siΩ gdy rozmiar wolnej przestrzeni na dysku spada poni┐ej 10% pojemno£ci dysku. Zauwa┐, ┐e 10% 200GB dysku to 20GB a to w cale nie tak ma│o."
  1114. S661="Zapobiega tworzeniu pliku 'Thumbs.db' w ka┐dym folderze zawieraj╣cym obrazki."
  1115. S662="Opcja ta wy│╣cza panel 'Popularne zadania' (tak samo jak: Opcje folder≤w > Zadania > U┐yj klasycznych folder≤w systemu Windows)"
  1116. S663="Wy│╣cza 'PodrΩczny opis plik≤w i folder≤w' gdy kursor znajduje siΩ nad plikiem/folderem."
  1117. S664="Zapobiega przeszukiwaniu alternatywnej lokalizacji gdy napotkano b│Ωdny skr≤t. U┐yj tej opcji, gdy czΩsto korzystasz ze skr≤t≤w do dysk≤w sieciowych."
  1118. S665="Automatyczne przesuwanie wskaƒnika na domy£lny przycisk w oknie dialogowym. Opcja polecana u┐ytkownikom touchpad-≤w/trackball-i - w przeciwnym wypadku mo┐e przeszkadzaµ."
  1119. S666="Kernel oraz pokrewne pliki nie bΩd╣ indeksowane ('Wy│╣cz wykonywanie indeksowania'). Przyspieszy to komputer (je£li ma on co najmniej 512MB pamiΩci RAM) poprzez redukcjΩ aktywno£ci dysku twardego i wykorzystanie wiΩkszej ilo£ci pamiΩci RAM. WiΩcej RAM-u jest wykorzystywane do przyspieszenia systemu dla gier, ale jednocze£nie mo┐e powodowaµ zawieszanie siΩ aplikacji, je£li ilo£µ dostΩpnego RAM-u spadnie zbyt nisko."
  1120. S667="Przyspiesza dostΩp do plik≤w AVI poprzez powstrzymywanie wydobywania danych z AVI."
  1121. S668="Usuwa 'Przestrze± nazw' zdalnych komputer≤w z rejestru. Opcja ta przyspieszy przegl╣danie sieci w £rodowiskach o r≤┐nych systemach operacyjnych."
  1122. S670="Wy│╣cz 'Udzia│y administracyjne' ($-udzia│y) na stacji roboczej (a dok│adniej \TWOJPC\C$)."
  1123. S673="Komputer nie bΩdzie widoczny w otoczeniu sieciowym przez u┐ytkownik≤w Windows (w sieci lokalnej i globalnej). DostΩp sieciowy jest nadal mo┐liwy je£li inni znaj╣ nazwΩ lub adres IP ukrytego komputera."
  1124. S674="Wy│╣cza 'Proste udostΩpnianie plik≤w'. U┐ywaj do prze│╣czenia z powrotem na klasyczny spos≤b udostΩpniania."
  1125. S675="Wy│╣cza NetBIOS dla TCP/IP (NetBT) do wyszukiwania w pliku LMHOSTS nazw, kt≤re nie s╣ uprawnione do rozwi╣zywania w╣tpliwo£ci z zapytaniami do serwera WINS oraz zapytaniami rozg│oszeniowymi do sieci."
  1126. S676="Opcja ta czΩ£ciowo wy│╣cza DCOM. U┐yj tego ustawienia do redukcji wra┐liwo£ci na robaki typu 'blaster'. Opcja ta jest opcjonalna dla WinXP SP2, ale wysoce wskazana w poprzednich wersjach WinXP."
  1127. S677="Opcja ta umo┐liwia u┐ywanie login≤w z pustymi has│ami. U┐ywaj tego ustawienia tylko w zabezpieczonych/izolowanych sieciach, gdzie komputer oddzielony jest od Internetu poprzez firewall."
  1128. S678="W SP2 opcja umieszczania u┐ytkownika i has│a przed adresem URL by│a wy│╣czona ze wzglΩd≤w bezpiecze±stwa (mo┐liwe w│amania). U┐yj tej opcji je£li musisz u┐ywaµ adres≤w postaci http://uzytkownik:haslo@www.nazwadomeny.com."
  1129. S679="Czy£ci listΩ 'Dokumenty' w menu Start przy zamkniΩciu/wylogowaniu."
  1130. S680="Usuwa wpisy w menu 'Start > Dokumenty' i uniemo┐liwia dostΩp do tej opcji."
  1131. S682="W│a£ciwo£µ 'Ostatnio u┐ywany' jest cech╣ systemu plik≤w NTFS i mo┐e zostaµ wy│╣czona dziΩki tej opcji. Mo┐e to zwiΩkszyµ reagowanie systemu."
  1132. S683="Opcja ta zwolni sekwencjΩ zamykania systemu. Op≤ƒnienie zale┐y od wielko£ci pliku stronicowania, poniewa┐ ca│y plik 'pagefile.sys' jest nadpisywany podczas ka┐dego zamykania systemu."
  1133. S685="Zatrzymuje zapisywanie wyj╣tk≤w do dziennika systemowego, wysy│anie alert≤w administracyjnych, automatyczne ponowne uruchamianie i automatyczne zapisywanie informacji o debugowaniu podczas awarii systemu. Opcje te mo┐na znaleƒµ w 'W│a£ciwo£ci systemu > Zaawansowane > Uruchamianie i odzyskiwanie'."
  1134. S686="Wy│╣cza okno dialogowe Windows 2003 Server, pytaj╣ce z jakiego powodu komputer jest wy│╣czany/restartowany. Windows XP ma tΩ opcjΩ wy│╣czon╣ domy£lnie."
  1135. S688="Wy│╣cza dymki powiadomie± nad paskiem zada±."
  1136. S689="Wy│╣cza opcjΩ 'Grupuj podobne przyciski paska zada±'."
  1137. S690="Wy│╣cza opcjΩ 'Ukryj ikony nieaktywne' na pasku zada±."
  1138. S691="Uniemo┐liwia pokazywanie paska jΩzyka na pasku zada±."
  1139. S692="Wy│╣cza dymek 'Samouczek systemu Windows' na pasku zada±."
  1140. S693="Menu Start i jego podmenu bΩd╣ otwierane z op≤ƒnieniem 20ms (domy£lnie jest 400ms)."
  1141. S694="Zapobiega u┐ywaniu menu spersonalizowanych (system nie ukrywa w≤wczas niekt≤rych opcji menu my£l╣c, ┐e u┐ytkownik z nich nie korzysta)."
  1142. S703="Usuwa opcjΩ 'Wyloguj: [U┐ytkownik]' z menu Start."
  1143. S704="Usuwa opcjΩ 'W Internecie' w menu 'Start > Szukaj'."
  1144. S705="Zapobiega wysuniΩciu menu Start podczas pierwszego uruchomienia."
  1145. S706="Nowo zainstalowane programy w menu Start nie bΩd╣ wyr≤┐niane."
  1146. S708="Usuwa nazwΩ u┐ytkownika umieszczan╣ w menu Start."
  1147. S709="Zapobiega zawieszaniu systemu w przypadku gdy jedno z okien uleg│o zawieszeniu."
  1148. S711="System bΩdzie pokazywa│ rozszerzenia wszystkich znanych typ≤w plik≤w."
  1149. S712="Schemat dƒwiΩkowy dla wszystkich zdarze± jest ustawiany na 'Brak'."
  1150. S713="Za ka┐dym razem gdy generowany jest komunikat b│Ωdu, Windows wysy│a sygna│ na g│o£nik systemowy (je£li nie skonfigurowano ┐adnej karty dƒwiΩkowej). U┐yj tego ustawienia do wy│╣czenia sygna│u i uczynienia komputera cichym. Opcja ta wy│╣czy dƒwiΩki uruchomienia/wylogowania Windows (b│╣d Windows)."
  1151. S714="Wy│╣cza prefiks 'Skr≤t do' dodawany do ka┐dego skr≤tu utworzonego poprzez 'Przeci╣gnij i upu£µ'."
  1152. S715="Usuwa strza│ki na ikonach skr≤t≤w."
  1153. S716="Ustawia Eksploratora do wy£wietlania wszystkich plik≤w i folder≤w w widoku 'Szczeg≤│y'."
  1154. S717="Dodaje opcjΩ 'Wiersz polecenia' ('Otw≤rz tutaj') do menu kontekstowego Eksploratora Windows dla wszystkich dysk≤w i folder≤w."
  1155. S719="Prekonfiguruje (w przypadku zaznaczenia odpowiedniej opcji) 'Zaawansowane wyszukiwanie' do przeszukiwania folder≤w systemowych, ukrytych plik≤w i wszystkich podfolder≤w."
  1156. S720="Ustawia Eksploratora i Internet Explorer-a aby zawsze pokazywa│y pasek statusu."
  1157. S721="Usuwa opcjΩ 'Wy£lij do' z menu kontekstowego Eksploratora Windows."
  1158. S722="Dodaj opcjΩ 'Kopiuj do folderu' do menu kontekstowego Eksploratora Windows."
  1159. S723="Dodaj opcjΩ 'Przesu± do folderu' do menu kontekstowego Eksploratora Windows."
  1160. S724="Pliki nie bΩd╣ umieszczane w Koszu tylko bezpo£rednio usuwane."
  1161. S725="Dodaje skr≤t 'Us│ugi' do menu kontekstowego ikony 'M≤j Komputer'."
  1162. S726="Dodaje skr≤t 'Mened┐er urz╣dze±' do menu kontekstowego ikony 'M≤j Komputer'."
  1163. S727="Dodaje menad┐era kont u┐ytkownik≤w do 'Panelu sterowania' (w stylu Windows 2000). Opcja ta mo┐e nie dzia│aµ na Windows XP Home Edition. Menad┐er u┐ytkownik≤w mo┐e byµ r≤wnie┐ wywo│any poprzez 'control userpasswords2'."
  1164. S728="Usuwa katalogi wsp≤│dzielonych dokument≤w ('Shared Documents') z folderu 'M≤j komputer'."
  1165. S729="Nie u┐ywaj na komputerach w domenie gdy wielu u┐ytkownik≤w jest zalogowanych na jednym komputerze. Je£li nie jeste£ pewien tej opcji zobacz szczeg≤│y w artykule MS KB330929."
  1166. S730="Wy│╣cza wyskakuj╣ce menu 'U│atwienia dostΩpu', jak w przypadku gdy klawisz <Shift> jest przyciskany wiΩcej ni┐ 5 razy."
  1167. S745="Ustawia DNS do bycia bardziej czu│ym na zmiany dostΩpnych zasob≤w sieciowych. Przechowalnia DNS jest ustawiana na: 'NegativeCacheTime=0', 'NetFailureCacheTime=0', 'NegativeSOACacheTime=0'. Aby powr≤ciµ do ustawie± domy£lnych, usu± 3 wymienione warto£ci z rejestru."
  1168. S746="Wy│╣cza host-a skrypt≤w Windows dla lokalnego i zdalnego wykonywania skrypt≤w. Wy│╣czanie skrypt≤w wzmacnia system przeciw z│o£liwym skryptom wirus≤w, jednak┐e nie bΩdzie mo┐liwo£ci wykonywania ┐adnych skrypt≤w VBS. Jednocze£nie nale┐y byµ £wiadomym tego, ┐e opcja ta nie wy│╣cza ca│kowicie wykonywania skrypt≤w Internet Explorer."
  1169. S747="Wygaszacz ekranu zostanie ustawiony tak, aby wymagane by│o podanie has│a przed powrotem do Windows."
  1170. S749="Menad┐er sieci nie bΩdzie d│u┐ej przechowywa│ hase│ wprowadzonych w celu dostΩpu do zasob≤w sieci. BΩdziesz musia│ podaµ je ponownie rΩcznie, co prowadzi do wielkich korzy£ci, poniewa┐ has│a nie bΩd╣ przechowywane w rejestrze."
  1171. S750="B│Ωdy Windows nie bΩd╣ ju┐ d│u┐ej wysy│ane do Microsoft-u. UWAGA: Mo┐esz usun╣µ 'Raportowanie b│Ωd≤w' poprzez ten sk│adnik lub r≤wnie dobrze wy│╣czaj╣c 'Raportowanie b│Ωd≤w' poprzez 'Us│ugi' (w≤wczas opcja ta jest niepotrzebna)."
  1172. S751="U┐ywa ma│ych ikon w menu Start. UWAGA: te ustawienie nie zadzia│a w klasycznym menu Start."
  1173. S752="Ikony 'Mapuj dysk sieciowy' i 'Usu± dysk sieciowy' bΩd╣ wy£wietlone na pasku ikon."
  1174. S753="Litery dysku bΩd╣ wy£wietlane przed nazwami dysk≤w.|Przyk│ad: (C:) Dysk lokalny -  Domy£lnie: Dysk lokalny (C:)"
  1175. S754="Ma│e ikony paska zada±"
  1176. S744="Dodaje skr≤t 'Programy' ('Dodaj lub usu± programy') do menu kontekstowego 'M≤j komputer'."
  1177. S755="Wy│╣cza zapamiΩtywanie hase│ w Internet Explorer-ze."
  1178. S758="Potrzebne do podkrΩcania innych efekt≤w wizualnych"
  1179. S760="Menu bΩd╣ pojawiaµ siΩ same zamiast wysuwania"
  1180. S761="Podpowiedzi bΩd╣ pojawiaµ siΩ same zamiast wysuwania"
  1181. S762="Menu bΩd╣ zamykaµ siΩ po klikniΩciu zamiast wsuwania"
  1182. S763="Wy│╣cza cienie 3D pod menu"
  1183. S764="Wy│╣cza cienie 3D pod wskaƒnikiem myszy"
  1184. S767="Listy kombi bΩd╣ pojawiaµ siΩ same zamiast wysuwaµ siΩ dopiero gdy siΩ na nie kliknie"
  1185. S774="Okna i przyciski bΩd╣ wy£wietlane w stylu klasycznym zamiast w stylu tematu"
  1186. S780="Ukrywa skr≤t 'Okre£l dostΩp do program≤w i ich ustawienia domy£lne' w menu Start."
  1187. S781="Ukrywa skr≤t 'Moje dokumenty' w menu Start."
  1188. S782="Ukrywa skr≤t 'Pomoc i obs│uga techniczna' w menu Start."
  1189. S783="Ikona 'Moje miejsca sieciowe' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1190. S784="Ikona 'Kosz' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1191. S785="Ikona 'Drukarki i faksy' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1192. S786="Ikona 'Po│╣czenia sieciowe' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1193. S787="Ikona 'NarzΩdzia administracyjne' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1194. S788="Ikona 'Zaplanowane zadania' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1195. S789="Ikona 'Czcionki' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1196. S790="Ikona 'Opcje folder≤w' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1197. S791="Ikona 'Ustawienia paska zada±' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'."
  1198. S792="Ikona 'Szukaj' bΩdzie dodana do folderu 'M≤j komputer'. Zauwa┐, ┐e ikona ta bΩdzie zatytu│owana '&Szukaj'. Dzieje siΩ tak poniewa┐ 'Alt+S' to kombinacja w│a£nie dla opcji 'Szukaj'."
  1199. S832="Uaktualnienia i poprawki Windows oraz poprawki do program≤w bΩd╣ domy£lnie wy£wietlane w 'Dodaj lub usu± programy'"
  1200. S834="Bezpo£rednie SMB bΩdzie zablokowane. Opcja ta bΩdzie zezwalaµ na funkcjonalno£µ NetBIOS, ale ci╣gle bΩdzie blokowaµ port 445 (TCP i UDP). Je£li chcesz odwr≤ciµ tΩ opcjΩ usu± warto£µ 'SMBDeviceEnabled' z rejestru."
  1201. S835="Zapobiega wy£wietlaniu przez WMP wyskakuj╣cego okienka 'Deklaracja poufno£ci'."
  1202. S836="Wizualizacje bΩd╣ standardowo wy│╣czone (bΩd╣ jednak nadal dostΩpne w trybie pe│noekranowym)."
  1203. S837="Zesp≤│ opcji do ustawiania trybu pe│noekranowego WMP: wy│╣czanie przycinania wideo podczas pokazywania przycisk≤w regulacji, redukowanie czu│o£ci myszy, redukowanie czasu ukrywania przycisk≤w kontroli i zwiΩkszanie szybko£ci zanikania"
  1204. S838="Usuwa programy obs│ugi menu kontekstowych WMP dla wszystkich plik≤w medi≤w - szczeg≤lnie dodawanie do playlist-y lub kopiowanie na CD lub inne urz╣dzenie."
  1205. S839="Zapobiega otwieraniu WMP w 'Przewodniku po mediach'."
  1206. S840="Wy│╣cza powiadomienie WMP o archiwizacji licencji DRM."
  1207. S841="Wy│╣cza polecenia skrypt≤w wewn╣trz WMP oraz funkcjonalno£µ skryptow╣ na stronach www. Opcja ta jest rekomendowana z powod≤w bezpiecze±stwa, ale mo┐e tak┐e byµ potrzebna przy serwisach medialnych na stronach www."
  1208. S842="Rozmaite ustawienia, kt≤re normalnie s╣ niedostΩpne: monit aktualizacji kodek≤w, subskrypcja, £ledzenie u┐ycia."
  1209. S873="Wy│╣cza automatyczne pobieranie kodek≤w"
  1210. S874="Wy│╣cza automatyczne pobieranie uaktualnie± dla WMP."
  1211. S875="Zabobiega automatycznemu dodawaniu plik≤w do biblioteki multimedi≤w."
  1212. S876="Ukrywa zakotwiczenie okna w trybie karnacji."
  1213. S877="Rozszerza obraz wideo do rozmiar≤w okna WMP, a raczej rozszerza okno do rozmiar≤w obrazu wideo."
  1214. S878="Zabobiega automatycznemu pobieraniu z Internetu informacji o mediach."
  1215. S879="Zabobiega automatycznemu pobieraniu z Internetu licencji dla muzyki."
  1216. S880="Zapobiega automatycznemu zapisywaniu historii."
  1217. S881="Zakupiona muzyka nie bΩdzie automatycznie dodawana do biblioteki multimedi≤w"
  1218. S882="Wy│╣cza wszystkie strumieniowe protoko│y WMP"
  1219. S884="Opcja ta ustawia priorytet ┐╣da± 'TCP/IP' na '1' i drastycznie zmniejsza czas odpowiedzi dla po│╣cze± internetowych lub sieci LAN opartej na szybkich │╣czach, jednak┐e mo┐e skutkowaµ przekroczeniem czasu oczekiwania na wolniej odpowiadaj╣cych zasobach i przy wielokrotnych ┐╣daniach (takich jak podczas otwierania 10 stron naraz)."
  1220. S885="Opcja ta realizuje prawie to samo co narzΩdzie 'DCOMobulator' (je£li oczywi£cie wybrano 'Wy│╣cz DCOM'). Usuwa po│╣czenia protoko│u DCOM: TCP/IP, IPX/SPX oraz NetBIOS."
  1221. S886="Wszystkie wyskakuj╣ce okienka s╣ blokowane, nawet te, kt≤re zosta│y zainicjowane przez u┐ytkownika. U┐yj klawisza <CTRL> podczas klikania na link aby uniewa┐niµ wyskakuj╣ce okienko."
  1222. S920="System wy£wietla standardowe komunikaty o statusie."
  1223. S921="System wy£wietla szczeg≤│owe komunikaty o statusie ka┐dego kroku procesu uruchamiania lub zamykania systemu oraz logowania lub wylogowywania z systemu."
  1224. S922="System nie wy£wietla komunikat≤w przypominaj╣cych u┐ytkownikowi aby czeka│ podczas gdy system siΩ uruchamia lub zamyka, a tak┐e gdy u┐ytkownik loguje lub wylogowuje siΩ."
  1225. S959="Usu± przycisk 'Wstecz'"
  1226. S960="Wy│╣cz listΩ MRU dla plik≤w"
  1227. S962="Wy│╣cz tworzenie skr≤tu do 'Outlook Express'"
  1228. S963="Wy│╣cz tworzenie skr≤tu do 'Internet Explorer'"
  1229. S964="Wy│╣cz 'Poka┐ Pulpit' na pasku szybkiego uruchamiania"
  1230. S965="Wy│╣cz skr≤t do witryny www.windowsmarketplace.com"
  1231. S966="Wy│╣cz zak│adki programu Media Player 6.4"
  1232. S967="Wy│╣cz 'Powiadomienie o zako±czeniu pobierania'"
  1233. S968="Wy│╣cz przycisk 'Przejdƒ'"
  1234. S969="Ustaw 'Strona g│≤wna' na"
  1235. S970="Ustaw akceptowanie jednocze£nie 10 po│╣cze± przez Internet Explorer-a"
  1236. S971="Wy│╣cz zapamiΩtywanie hase│"
  1237. S972="Wy│╣cz dƒwiΩk podczas blokowania wyskakuj╣cego okienka"
  1238. S973="Wy│╣cz pasek informacji podczas blokowania wyskakuj╣cego okienka"
  1239. S974="Ustaw priorytet blokowania wyskakuj╣cych okienek (popup-≤w) na 'Wysoki'"
  1240. S984="Natychmiast zako±cz automatycznie procesy"
  1241. S985="Natychmiast zako±cz automatycznie zawieszone aplikacje"
  1242. S986="Natychmiast zako±cz automatycznie zawieszone us│ugi"
  1243. S987="Nie przetwarzaj pliku autoexec.bat"
  1244. S988="Konfiguruj przechowalniΩ przygotowywania"
  1245. S990="W│╣czone przygotowywanie uruchomienia aplikacji"
  1246. S991="W│╣czone przygotowywanie inicjalizacji"
  1247. S992="W│╣czone inicjalizowanie i uruchamianie"
  1248. S993="Wy│╣cz zapisywanie 'Ostatniej dobrej konfiguracji'"
  1249. S995="Wy│╣cz 'Optymalizuj dysk twardy' podczas jego nieaktywno£ci"
  1250. S996="Wy│╣cz ostrze┐enie o ma│ej ilo£ci wolnego miejsca na dysku"
  1251. S997="Nie buforuj miniatur"
  1252. S998="U┐yj klasycznych folder≤w Windows (bez panelu zada±)"
  1253. S999="Wy│╣cz 'PodrΩczny opis plik≤w i folder≤w'"
  1254. S1000="Wy│╣cz £ledzenie b│Ωdnych skr≤t≤w"
  1255. S1001="Przesu± wskaƒnik myszy na domy£lny przycisk"
  1256. S1002="Wy│╣cz stronicowanie kernel-a i rdzenia systemu"
  1257. S1003="Przyspiesz dostΩp do plik≤w multimedialnych AVI"
  1258. S1004="ZwiΩksz priorytet proces≤w t│a"
  1259. S1005="Ctrl-Alt-Del przy logowaniu"
  1260. S1007="Wy│╣cz DCOM"
  1261. S1008="Zezw≤l na adresy www typu 'http://uzytkownik:haslo@www.nazwadomeny.com'"
  1262. S1009="Wy│╣cz hosta skrypt≤w Windows (WSH)"
  1263. S1010="Wygaszacz ekranu chroniony has│em"
  1264. S1011="Zawsze pokazuj uaktualnienia pod programami"
  1265. S1012="Wy│╣cz powiadomienia antywirus-a"
  1266. S1013="Wy│╣cz powiadomienia firewall-a"
  1267. S1014="Wyczy£µ listΩ ostatnio u┐ywanych dokument≤w podczas wylogowywania"
  1268. S1015="Wy│╣cz i usu± listΩ 'Dokumenty' w menu Start"
  1269. S1016="Wy│╣cz £ledzenie proces≤w u┐ytkownika"
  1270. S1017="Wy│╣cz w│a£ciwo£µ 'Ostatnio u┐ywany' dla plik≤w"
  1271. S1018="Wyczy£µ plik stronicowania przy zamkniΩciu"
  1272. S1019="Wy│╣cz £ledzenie najczΩ£ciej u┐ywanych program≤w"
  1273. S1021="Wy│╣cz 'îledzenie zdarze± zamkniΩcia systemu'"
  1274. S1022="Folder tymczasowy"
  1275. S1023="Wy│╣cz 'Raportowanie b│Ωd≤w'"
  1276. S1024="Ikona 'M≤j komputer'"
  1277. S1025="Ikona 'Moje dokumenty'"
  1278. S1026="Ikona 'Moje miejsca sieciowe'"
  1279. S1027="Ikona 'Internet Explorer'"
  1280. S1028="Ikona 'Kosz'"
  1281. S1029="Poka┐ wersjΩ Windows na Pulpicie"
  1282. S1030="Komunikaty statusu"
  1283. S1032="Rozszerzone"
  1284. S1034="Wy│╣cz 'Dymki powiadomie±'"
  1285. S1035="Wy│╣cz 'Grupuj podobne przyciski paska zada±'"
  1286. S1036="Wy│╣cz 'Ukryj ikony nieaktywne'"
  1287. S1037="Wy│╣cz 'Pasek jΩzyka'"
  1288. S1038="Wy│╣cz powiadomienie 'Samouczek Windows'"
  1289. S1039="Zredukuj op≤ƒnienie powiadomienia"
  1290. S1040="Nie u┐ywaj menu spersonalizowanych"
  1291. S1049="Usu± 'Okre£l dostΩp do program≤w i ich ustawienia domy£lne'"
  1292. S1051="Usu± opcjΩ 'Pomoc i obs│uga techniczna'"
  1293. S1052="Usu± opcjΩ 'Wyloguj u┐ytkownika'"
  1294. S1053="Usu± opcjΩ 'Szukaj w Internecie' z podmenu 'Wyszukaj'"
  1295. S1054="Wy│╣cz powiadomienie o pierwszym uruchomieniu"
  1296. S1055="Wy│╣cz wyr≤┐nianie nowo zainstalowanych program≤w"
  1297. S1056="Usu± 'Zarz╣dzaj w│asnym serwerem'"
  1298. S1057="Usu± 'U┐ytkownik'"
  1299. S1058="U┐yj ma│ych ikon w menu Start"
  1300. S1061="Uruchom okna folder≤w jako oddzielne procesy"
  1301. S1063="Poka┐ rozszerzenia znanych typ≤w plik≤w"
  1302. S1064="Wy│╣cz sygna│ g│o£nika systemowego w razie b│Ωdu"
  1303. S1065="Wy│╣cz prefiks 'Skr≤t do'"
  1304. S1066="Wy│╣cz strza│kΩ na ikonie skr≤tu"
  1305. S1068="Dodaj opcjΩ 'Wiersz polecenia' do menu kontekstowego folder≤w"
  1306. S1069="Zaawansowane wyszukiwanie: opcje prekonfigurowane"
  1307. S1070="Poka┐ pasek stanu we wszystkich oknach"
  1308. S1071="Usu± opcjΩ 'Wy£lij do' z menu kontekstowego"
  1309. S1072="Kosz: u┐ywaj bezpo£redniego usuwania plik≤w"
  1310. S1073="Wy│╣cz skr≤ty klawiatury dotycz╣ce 'Opcji u│atwie± dostΩpu'
  1311. S1074="Poka┐ przycisk 'Mapuj dyski sieciowe' na pasku narzΩdzi"
  1312. S1075="Poka┐ litery dysku przed nazwami dysk≤w"
  1313. S1076="U┐ywaj ma│ych ikon na pasku narzΩdzi"
  1314. S1077="Dodaj opcjΩ 'Us│ugi' do menu kontekstowego"
  1315. S1078="Dodaj opcjΩ 'Menad┐er urz╣dze±' do menu kontekstowego"
  1316. S1079="Dodaj opcjΩ 'Programy' do menu kontekstowego"
  1317. S1080="Dodaj 'Moje miejsca sieciowe'"
  1318. S1081="Dodaj 'Kosz'"
  1319. S1082="Dodaj 'Drukarki i faksy'"
  1320. S1083="Dodaj 'Po│╣czenia sieciowe'"
  1321. S1084="Dodaj 'NarzΩdzia administracyjne'"
  1322. S1085="Dodaj 'Zaplanowane zadania'"
  1323. S1086="Dodaj 'Czcionki'"
  1324. S1087="Dodaj 'Opcje folder≤w'"
  1325. S1088="Dodaj 'Ustawienia paska zada±'"
  1326. S1089="Usu± 'Dokumenty wsp≤│dzielone' (Shared Documents)"
  1327. S1090="Poka┐ szczeg≤│y w Mened┐erze urz╣dze±"
  1328. S1091="Poka┐ ukryte urz╣dzenia w Mened┐erze urz╣dze±"
  1329. S1092="Dodaj opcjΩ 'Panel sterowania' do menu kontekstowego"
  1330. S1093="Dodaj opcjΩ 'Oczyszczanie dysku' do menu kontekstowego"
  1331. S1094="Akceptuj deklaracjΩ poufno£ci"
  1332. S1095="Bez wizualizacji"
  1333. S1096="Optymalizuj zachowanie trybu pe│noekranowego"
  1334. S1097="Usu± wszystkie wpisy w menu kontekstowym"
  1335. S1098="Wy│╣cz uruchamianie WMP z 'Przewodnikiem multimedialnym'"
  1336. S1099="Wy│╣cz monit wykonania kopii zapasowej licencji"
  1337. S1100="Wy│╣cz polecenia skrypt≤w"
  1338. S1101="Rozszerzone ustawienia poufno£ci"
  1339. S1102="Wy│╣cz automatyczne pobieranie kodek≤w"
  1340. S1103="Wy│╣cz automatyczne aktualizacje WMP"
  1341. S1104="Wy│╣cz automatyczne dodawanie muzyki do biblioteki"
  1342. S1105="Nie pokazuj zakotwiczonego okna w trybie karnacji"
  1343. S1106="Dopasuj wideo do okna odtwarzacza"
  1344. S1107="Wy│╣cz pobieranie metadanych"
  1345. S1108="Wy│╣cz subskrypcjΩ"
  1346. S1109="Wy│╣cz MRU"
  1347. S1110="Wy│╣cz automatyczne zapisywanie plik≤w muzycznych typu DRM"
  1348. S1111="Wy│╣cz wszystkie protoko│y strumieniowe"
  1349. S1112="Wy│╣cz przechowywanie hase│ przez mened┐era sieci"
  1350. S1113="Zezwalaj na logowanie bez hase│"
  1351. S1114="Wy│╣cz wyszukiwanie 'LM HOSTS'"
  1352. S1115="Wy│╣cz proste udostΩpnianie plik≤w"
  1353. S1116="Wy│╣cz nadzorowane udostΩpnianie"
  1354. S1117="Usu± przestrze± nazw zdalnych komputer≤w"
  1355. S1118="Wy│╣cz dodatkow╣ komunikacjΩ SMB"
  1356. S1119="Wy│╣cz przechowywanie b│Ωd≤w DNS"
  1357. S1120="Wy│╣cz automatyczne wyszukiwanie folder≤w i drukarek sieciowych"
  1358. S1121="Wy│╣cz przywracanie dysk≤w sieciowych podczas logowania"
  1359. S1122="Ustaw priorytet TCP/IP na 1"
  1360. S1123="Wy│╣cz Microsoft-DS (zamknij port 445 TCP/UDP)"
  1361. S1124="Ukryj PC w 'Grupy robocze / Domeny'"
  1362. S1125="Wy│╣cz po│╣czenia protoko│u DCOM"
  1363. S1127="Efekty wizualne"
  1364. S1128="Wydajno£µ"
  1365. S1129="Bezpiecze±stwo"
  1366. S1130="Ekran"
  1367. S1131="Eksplorator"
  1368. S1132="Okno dialogowe 'Otw≤rz / Zapisz plik'"
  1369. S1133="Uruchamianie i zamykanie"
  1370. S1134="Poufno£µ"
  1371. S1135="Pasek zada±"
  1372. S1136="Menu Start"
  1373. S1137="M≤j komputer"
  1374. S1139="Poka┐"
  1375. S1140="Ukryj"
  1376. S1154="www.google.com"
  1377. S1155="www.nliteos.com"
  1378. S1156="about:blank"
  1379. S1157="Przechowuj historiΩ przegl╣danych stron przez"
  1380. S1158="0 dni"
  1381. S1159="1 dzie±"
  1382. S1160="5 dni"
  1383. S1161="10 dni"
  1384. S1162="20 dni (domy£lnie)"
  1385. S1163="50 dni (maksymalnie, rekomendowane)"
  1386. S1164="Ustaw wielko£µ folderu tymczasowych plik≤w internetowych na"
  1387. S1165="8 MB"
  1388. S1166="20 MB"
  1389. S1167="200 MB"
  1390. S1168="W│╣cz wyszukiwarkΩ Google"
  1391. S1169="Opcja ta ustawia pasek adresu, umo┐liwiaj╣c akceptacjΩ prefiksu 'g', w celu bezpo£redniego wyszukiwania w Google. Przyk│ad: pisz╣c 'g nlite' w pasku adresu zostanie zainicjowane wyszukiwanie okre£lenia 'nlite' w google.com"
  1392. S1170="Wy│╣cz wygaszacz ekranu"
  1393. S1172="Umie£µ ikonΩ 'G│o£no£µ' na pasku zada±"
  1394. S1260="Animuj okna podczas minimalizowania i maksymalizowania"
  1395. S1261="Wysuwaj listy kombi"
  1396. S1262="Poka┐ cienie pod wskaƒnikiem myszy"
  1397. S1263="Poka┐ zawarto£µ okna podczas przeci╣gania"
  1398. S1264="Wyg│adzaj krawΩdzie czcionek ekranowych"
  1399. S1265="G│adkie przewijanie p≤l listy"
  1400. S1266="U┐yj cieni dla etykiet ikon na ekranie"
  1401. S1267="Wysuwanie przycisk≤w paska zada±"
  1402. S1269="Poka┐ przezroczysty obszar zaznaczenia"
  1403. S1270="U┐yj obraz≤w t│a dla poszczeg≤lnych typ≤w folder≤w"
  1404. S1271="U┐yj popularnych zada± w folderach"
  1405. S1272="Efekt zanikania menu i podpowiedzi"
  1406. S1313="Styl menu"
  1407. S1314="Cienie pod kursorem"
  1408. S1315="Cienie pod menu"
  1409. S1316="Animacje menu"
  1410. S1317="Animacje combobox-≤w"
  1411. S1318="Efekt przej£cia etykiet okien"
  1412. S1319="Podkre£lenie skr≤t≤w klawiaturowych"
  1413. S1320="Stosuj zanikanie zaznaczenia"
  1414. S1321="Animacja 'PodrΩczny opis plik≤w i folder≤w'"
  1415. S1322="îledzenie aktywnych okien"
  1416. S1323="PrΩdko£µ £ledzenia aktywnych okien"
  1417. S1324="Numlock"
  1418. S1325="Planowanie u┐ycia procesora"
  1419. S1326="Programy"
  1420. S1327="Us│ugi t│a"
  1421. S1329="Panel sterowania"
  1422. S1330="Wy£wietl jako │╣cze"
  1423. S1331="Wy£wietl jako menu"
  1424. S1332="Nie wy£wietlaj tego elementu"
  1425. S1333="Opcja ta przeznaczona jest wy│╣cznie dla panelu Start, nie bΩdzie dzia│aµ przy klasycznym menu Start."
  1426. S1334="ClearType"
  1427. S1335="P│askie"
  1428. S1336="Wysuwanie"
  1429. S1337="Zanikanie"
  1430. S1338="Wybierz po najechaniu wskaƒnikiem myszy"
  1431. S1339="Wybierz i przesu± na wierzch po najechaniu wskaƒnikiem myszy"
  1432. S1340="Op≤ƒnienie"
  1433. S1341="Szybko"
  1434. S1342="Wolno"
  1435. S1343="Ca│kowicie wy│╣cza listΩ i £ledzenie najczΩ£ciej wybieranych skr≤t≤w w panelu Start."
  1436. S1344="Wy│╣cz przeci╣ganie i upuszczanie"
  1437. S1345="Poka┐ Ulubione"
  1438. S1346="Moja muzyka"
  1439. S1347="Moje miejsca sieciowe"
  1440. S1348="Moje obrazy"
  1441. S1349="Po│╣czenia sieciowe"
  1442. S1350="Wy£wietl jako menu 'Po│╣cz z'"
  1443. S1351="Wy£wietl jako │╣cze do folderu 'Po│╣czenia sieciowe'"
  1444. S1352="Drukarki i faksy"
  1445. S1353="Ukryj przycisk 'Wyszukaj'"
  1446. S1354="Przewijane polecenie 'Programy'"
  1447. S1355="Opcja ta spowoduje wy£wietlanie skr≤t≤w menu Start w jednej przewijanej kolumnie zamiast w kilku."
  1448. S1356="Ukryj przycisk 'Szukaj' w panelu Start"
  1449. S1357="Dodaj menu 'NarzΩdzia administracyjne'"
  1450. S1358="Rozwi± polecenie 'Po│╣czenia sieciowe'"
  1451. S1359="Opcja ta przeznaczona jest wy│╣cznie dla klasycznego menu Start."
  1452. S1360="Moje dokumenty"
  1453. S1361="Usu± listΩ 'przypiΩtych' aplikacji z panelu Start"
  1454. S1362="Usu± 'Zarz╣dzaj' z menu kontekstowego"
  1455. S1363="Usu± 'Szukaj' z menu kontekstowego"
  1456. S1364="Zezwalaj na wysy│anie zaprosze± Pomocy zdalnej"
  1457. S1442="Usu± skr≤t 'Windows Update'"
  1458. S1491="Wy│╣cz logowanie WBEM"
  1459. S1493="W│╣cza obs│ugΩ USB Idle Endpoint"
  1460. S1494="Pod│╣czanie urz╣dze± USB 2.0 do komputer≤w opartych na platformie Intel Core Duo powoduje zwiΩkszenie poboru mocy z powodu b│Ωdu sterownika ACPI. Ta poprawka powinna temu przeciwdzia│aµ."
  1461. S1495="Uruchamiaj 16-bitowe aplikacje Windows w oddzielnych procesach"
  1462. S1496="Wy│╣cz przyciski Windows klawiatury"
  1463. S1497="Opcja ta wy│╣czy klawisze 'Windows Logo' na klawiaturze."
  1464. S1498="Kosz: zezwalaj na zmiany nazw i usuwanie"
  1465. S1499="Przywr≤µ poprzedni folder przy zalogowaniu"
  1466. S1500="Pozostawiony przy wylogowywaniu otwarty folder bΩdzie ponownie otwarty przy nastΩpnym zalogowaniu."
  1467. S1501="Dodaj 'Panel sterowania'"
  1468. S1502="Dodaje ikonΩ 'Panel sterowania' do folderu 'M≤j komputer'."
  1469. S1503="Wy£wietl zawarto£µ folder≤w systemowych"
  1470. S1504="Zablokuj pasek zada±"
  1471. S1505="Tak"
  1472. S1506="Nie"
  1473. S1609="Liczba program≤w w menu Start"
  1474. S1610="Usu± 'Do os≤b...' z 'Wyszukaj'"
  1475. S1611="Wy│╣cz automatyczny restart w razie awarii systemu"
  1476. S1612="Wy│╣cz logowanie w razie awarii systemu"
  1477. S1613="Poka┐ pe│n╣ £cie┐kΩ na pasku adresu"
  1478. S1614="Poka┐ pe│n╣ £cie┐kΩ na pasku tytu│u"
  1479. S1615="Poka┐ chronione pliki systemu operacyjnego"
  1480. S1616="Poka┐ ukryte i systemowe pliki"
  1481. S1647="Minimalne zarz╣dzanie energi╣"
  1482. S1648="Opcja ta przestawi schemat zasilania na 'Minimalne zarz╣dzanie energi╣' w│╣czaj╣c w ten spos≤b mo┐liwo£µ 'przygaszania' nowych procesor≤w w celu oszczΩdzenia energii."
  1483. S1655="Wy│╣cz Asystenta wyszukiwania"
  1484. S1700="Wy£wietl £lady wskaƒnika myszy"
  1485. S1701="Kr≤tkie"
  1486. S1702="D│ugie"
  1487. S1703="Zamie± lewy i prawy przycisk myszy"
  1488. S1704="Wy│╣cz r≤┐ne ikony plik≤w EXE"
  1489. S1705="Opcja ta spowoduje w│╣czenie domy£lnej pustej ikony dla wszystkich plik≤w EXE zamiast ich wbudowanych. Mo┐e to zredukowaµ zu┐ycie pamiΩci przez Eksploratora."
  1490. S1706="Rozmiar ikon na Pulpicie"
  1491. S1707="Rozmiar ikon wy£wietlanych w Eksploratorze Windows, Menu Start i na Pulpicie."
  1492. S1708="Zawijanie tytu│≤w ikon"
  1493. S1709="Dodaj opcje 'Zarejestruj', 'Wyrejestruj' do menu kontekstowego"
  1494. S1710="Elementy 'Zarejestruj' i 'Wyrejestruj' bΩd╣ dodane menu kontekstowego plik≤w z rozszerzeniem DLL, OCX i AX."
  1495. S1711="Skojarz dodatkowe typy plik≤w z Notatnikiem"
  1496. S1712="Otwiera domy£lnie pliki LST, CFG i NFO w Notatniku."
  1497. S1713="Wy│╣cz Pliki sieci Web i Folder po│╣cze±"
  1498. S1714="Przesuwanie lub usuwanie plik≤w HTML automatycznie przesuwa lub usuwa towarzysz╣cy folder. U┐yj tej opcji aby to wy│╣czyµ."
  1499. S1715="Zmie± spos≤b wy£wietlania w folderach"
  1500. S1716="Miniatury"
  1501. S1717="Kafelki"
  1502. S1718="Ikony"
  1503. S1719="Lista"
  1504. S1720="Szczeg≤│y"
  1505. S1721="Przestaw Panel lokalizacji na"
  1506. S1722="Pulpit, M≤j komputer, Moje miejsca sieciowe, Dokumenty i obrazy"
  1507. S1723="Pulpit, M≤j komputer, Moje miejsca sieciowe, C:, D:"
  1508. S1724="M≤j komputer, Dokumenty, Muzyka, Obrazy i wideo"
  1509. S1725="M≤j komputer, Dokumenty wsp≤│dzielone, Muzyka, Obrazy i wideo"
  1510. S1726="C:, D:, E:, Pulpit, Moje miejsca sieciowe"
  1511. S1727="M≤j komputer, C:, D:, E:, F:"
  1512. S1728="Dodaj Edytor rejestru do menu kontekstowego"
  1513. S1729="Dodaj Podgl╣d zdarze± do menu kontekstowego"
  1514. S1730="Poka┐ konto Administrator w oknie powitalnym"